summer season 1939 1 1 1 ת ה ק • ץ ) קונצרטים תחת כפת השמים • open air concerts programme • תכנית התזמורת לית ^ ה&רם-ישר THE PALESTINE ORCHESTRA
אס דאנת לעיניך. ש , □ ל.א 1 קול 1 ס־ פעסיך! KEEP AN EYE ON YO U R EYES, AND “OCULUS" FOR ALL SUPPLIES I אולטדאא! ULTRAGAS ALLENBY 29 אל 1 בי PHONE 2657 םלפןן הבשול הנעים ביותר FOR EASIER COOKING ...AND NOW TO ... ועכשיו ל צלמניה "ן ך ה" תל־אביב. רח־ אלנבי' 19 צלומים למיניהם • מומחה לצלומי תעשיה צלומי תעודות A Photograph is a nice Gift for every occasion but it must be taken in the Photo-Studio "WERA" 19, Allenby Rd., Tel-Aviv Cheap rates for amateurs. All orders mailed free to any part of the Empire. כל תצלום הצלחה בפילם SELO H.P.2 Panchromatic - 31’ Sch. jy NO1 ין
לתשומת לב: קונצרט־הקיץ ה־ 6 ז בגן־התעחכה, יהיה ב־ 16 באוגוסט, בשעה 9 בערב המנצח: פ. ב ן ־ ח י י ם ה סוליסט: לוטה ל א 1 פ ר (סופרנו) בתכנית : "הכלה שנמכרה", ׳פתיחה לסמטנה, ■ ואריאציות ופוגה ־ על נושאי מוצרט ■ לרגר, ■ פואמה סימפונית ■ לבן־חיים , ¡ושתי אריות לטוצדט. כ ר ם • ס • ם א צ ל ספיר בלה את ערבי יום רביעי ומוצאי־שבת בקונצרטים עול התזמורת הארץ־יעוראלית בגן־התערוכהו כל יום באים מכתבים חדשים מחובבי המוסיקה", המעידים, כי רבים הנהנים מהקונצרטים של התזמורת בגן־התערוכה. יהפך נא הבקור' בקונצרטים אלה למנהג קבוע. ■ בקרו בקונצרטים׳ של עונת הקיץ והביאו אתכם את ידידיכם, ייהנו נא גם הם מהמוסיקה הנעלה ומהסדורים הנאים. A SELECTION OF BOOKS AND THE OPPORTUNITY TO BROWSE AT "THE COSMOPOLITAN" ENGLISH BOOKSHOP 1, HESS ST., TEL-AVIV OUR TELEPHONE 49 4 8 IS AT YOUR SERVICE!
ask for התזמורת הארץ־ישדאלית עונת הקיץ 9 t 9 i תל־אביב. 12 באתוסם ה ם 1 צ ח : ב ר ו נ י ס ל ב ש ו ל ץ הסוליסט: מיציסלב פלידרבאום מי) □( shoes התכנית פתיחה ל״רוסלן ולודמילה" מ. גלינקה מוסיקה ■" קמראית" מ. צנטנרשבר קינצ׳רטו בד־דוד לכנור ותזמורת אופ. 19 ם. פרוקופייב Andantino Scherzo — vivacissimo Moderato — Allegro modérate ה a o ק ה ״מן העולם החדש״, סימפוניה מס׳ 5 בא־מול אום. 95 א. דבורז׳ק Adagio --- Allegro molto Largo Scherzo — Molto vivace Allegro con fuoco. !□־ מיץ ■ M1TS-PAZ DRINK
A T A R A TU* AVIV '• HAIFA י• JERUSALEM THE BEST COFFEE להשיג ברח 1 ב הרצל 20 1 בכל חלקי העיר THE PALESTINE ORCHESTRA SUMMER SEASON 1939 TEL-AVIV, 12th AUGUST Conductor: BRONISLAW SZULC Soloist: Mieczyslaw FLIEDERBAUM (Violin) PROGRAMME Overture “Russian and Ludmilla” M. Glinka “Muzyka Kameralna” M. Centnerszwer Concerto in D major for Violin and Orchestra, op. 19 S. Prokofieff Andantino Scherzo — vivacisshno Moderate — Allegro moderate “From the New World” Symphony No. 5 in E minor, op 95 A. Dvorak Adagio — Allegro molto Largo Scherzo — Molto vivace Allegro con fuoco.
NOTICE The 1 6th Summer Concert will take place on Wednesday, August 16th at 9 p«m. Conductor: BEN-CHAIM Soloist: LOTTE L AU FER (Soprano) The programme will include “The Bartered Bride” Overture by Smetana, Max Reger’s Variations and Fugue on aVThçme by Mozart, a-¿™!phonic poem by P. Ben Chaim andtwo AriasMozart. fyi'PUWlC C K 6 T S A T SAPHIR'^ 0 THERE’S A SUMMER CONCERT EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY NIGHT Every day brings fresh letters of appreciation from concert-goers who have enjoyed the Palestine Orchestra concerts in the Taarucha Garden. Get the summer concert habit. Come yourself and bring your friends to listen to delightful music in pleasant surroundings.
¡PALESTINE^, EGYPT LLOYDs JERUSALEM • TEL-AVIV • HAIFA FOR YOUR TRAVEL ARRANGEMENTS PELTOURS 8-WATER LOO PLACE C AB LES : THRUPEL For Rest and Diet למרגוע - לדיאטה Beth בית קידשם! K1RSCHMANN Ramat-Gan J J ת י D ר FORD Owners willjjtell you about the features that make Ford cars top value: כל בעל םכ 1 נית פ ו ר ד ג* , ד לך על יתר 1 נ 1 ת פ 1 רד דלקםן: מניע מטיפוס V. 8 בל מיס ׳ הידרוליים חסכון בשמוש יציבות בפעולה נוחיות מכסימלית כ ח ועצמה חיים ארוכים הוד ופאר חברה ארץ־ישראלית □ לאוטוטובילי בע״ט THE PALESTINE AUTOMOBILE CORP. LTD. teL-aviv / Haifa / Jerusalem • תל־אב , □ / חיפה!/ ירווטלים V. 8 Engine H ydraulic brakes ECONOMY COMFORT POWER .;.".»ומרי כוס בידה הכי ט יכה □.׳ .תני-אג אוז וכבד זבלו׳ בכל יום טרי 2t•11 ■jwm
?07Hr 17 AtvW5 a^°^aSm/a/ 1 &£T neC ^HE PICTURES. TO CYPRUS by S.N. IÎAK ZIOA REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE • NEXT SAILING • FROM T6L-AVIV FRIDAY 2 P. M; Im ו | 1 שח 1 ZOOFZ; האזן בת ^ הק צדה את האלילים והחך המעודן מבחין בטעמי הגלידה של ביה־ח הכי נחל במזרח הקרוב האת , □ מחובר התלוש שבידך גו 1 כה אותך לקבל גלידה הן ליד השלתן והן ער •ד המתון פורעות — סדור : ״פרסום צורה", תל־אביב, רחוב אלנבי 120 , טל. 2337 . דפוס הוצאת ארץ־ימרא?, תל־אביב Advertising — Layout: “Zurah-Advertising”, Tel-Aviv, 120, Allenby Road, Phone 2337 Printe'd by the Palestine Publishing Co. Ltd., Tel-Aviv
ipoarchives.orgRkJQdWJsaXNoZXIy NDUxMg==