PR_2018-2019_17

)1911-1860( גוסטב מהלר ב-רה מג'ור 9 סימפוניה מס' ֹאנדנטה קומודו במיפעם של מחול איכרים נינוח רונדו: בורלסקה אדג'ו: איטי מאוד ועצוּר עוד יותר עשה מהלר 1911 שבועות אחדים לפני מותו במאי את דרכו מפריס לוינה, עירו האהובה (ולעיתים קרובות השנואה). הוא שב לוינה אחרי כמעט שלוש שנים בניו יורק, שם היה מנהל מוזיקלי הן של המטרופוליטן אופרה והן של התזמורת הפילהרמונית של ניו יורק. הוא חזר הביתה על מנת למות. סרטו של קן ראסל "מהלר" בנוי סביב מסע סמלי זה. ברכבת פוגש מהלר גבירה מוזרה ואריסטוקרטית, שחורת עור, האומרת לו: "זוהי זכות גדולה לפגוש באדם היודע הכל אודות הנושא." בנימה של בלבול ואירוניה שואל המלחין אם כוונתה למוזיקה שמימית. "לא," מגיעה התשובה הקצרה, "אני מתכוונת . מהלר, ללא ספק, אינו יכול לשאת את קאט למוות." הנושא ומנסה לסגת ממנו. "הסימפוניה האחרונה שלך, התשיעית," היא ממשיכה בנימה נחרצת, "עוסקת במוות: מוות - האויב ללא רחמים, מוות - הליצן... אפילו מוות - המאהב!" בסרט אין מהלר מודה ב"אשמה", אך לאור האוטוביוגרפיה הרוחנית שלו, הגלומה במיכלול יצירתו, אי אפשר שלא לקבל זאת כעובדה. היצירות שמהלר כתב בשנותיו בניו יורק - "השיר על הארץ", הסימפוניה התשיעית והסקיצות לסימפוניה העשיריתשלא הושלמה, אשר כולן חוברו אחרי שאובחנה אצלו מחלת לב חמורה, מעידות הן על אי שקט והן על השלמה אל מול פני המוות. מהלר היה מאז ומתמיד נשמה מעונה ומטפיסית המחפשת אחר משמעות החיים, והיה מסוגל לבטא את תהיותיו באשר לחיים, למוות, לטבע ולרוח האדם אך ורק באמצעות המוזיקה שכתב. המודעות למוות הלובש צורה מאיימת מקרוב שינתה את הפרספקטיבה שלו: תחושה של קירבה אל הקץ (או ניסיון לפטור, לקבל או לשנות תחושה זו) קיימת כל העת. ברונו ולטר העיר כי בשלב זה "מהלר כבר ניתק עצמו רוחנית ממעגל החיים - התרופפות של כל הקשרים הקודמים שינתה את מלוא טווח רגשותיו." עם זאת, יש בסימפוניה זו יאוש כה גדול ומידה גדושה של היצמדות לחיים. לעיתים נראה כי מהלר, בדומה לגיבורים בסיפורי העם, עוטה מסכות שונות על מנת לבלבל את מלאך המוות. בפרק הסיום המהמם, שמחת החיים והטרגדיה, הנובעת מהחמצת חלק ממטרות החיים, נשמרות זו מול זו; ואז נראה כי נפשו המיוסרת של המלחין מוצאת מרגוע הן בשמחה והן בטרגדיה וגם חרף שתיהן. יתכן וסימפוניה זו היא הדוגמה הטובה ביותר לראייתו של לאונרד ברנשטין, מגדולי פרשני מהלר, את המלחין. "הדימוי הספונטני הראשון הצץ במוחי", כתב ברנשטין, "הוא של ענק הניצב בפישוק רגליים מעל קו התאריך . הוא עומד לו, רגלו השמאלית נטועה 1900 המאגי בבטחה במאה התשע-עשרה השופעת והאהובה, ורגלו הימנית, קצת פחות בבטחה, מחפשת קרקע יציבה במאה העשרים." ברנשטין האמין כי המוזיקה של מהלר נזנחה במשך חמישים שנה אחרי מותו מפני שהעולם לא רצה לשמוע את המסר הטמון בסימפוניה התשיעית. "מה בדיוק ראה מהלר?" שאל ברנשטין וענה: "שלושה מינים של מוות. ראשית, מותו הקרוב, שהוא היה מודע לו היטב... ושנית, מוֹת הטוֹנליוּת, שבשבילו התפרש כמותה של המוזיקה עצמה, כפי שהוא הכיר ואהב... ולבסוף, חזונו השלישי והחשוב מכל: מותה של החברה, של תרבותנו הפאוסטיאנית." בהקשר זה ממלא מהלר דקות 90 כ-

בסימפוניה התשיעית את תפקידו ההיסטורי: האחרון בשושלת גדולה של מלחינים רומנטיים. הוא דובר בשפתו המתפתלת, הבוחנת את עצמה, המעוותת והמעורפלת של אדם המודע מאוד למסורת הגדולה שהוא חייב להמשיך אך יודע כי היא גוועת. עוצמת הבעירה, חדות הקצוות, האובססיה הרומנטית של שקיעה ומוות מזכירות לעיתים את "טריסטן ואיזולדה" מאת וגנר. עם זאת, השפה רחוקה פסיעה אחת בלבד מנטישת הטונליות, אם כי עדיין נטועה בה היטב; ניצבת, כפי שניסח זאת ברנשטין, בין המאות, בין צורות ביטוי שונות. את הצעד הסופי והרדיקלי יעשו תלמידיו ובני זמנו, שנברג וברג. אחרי בטהובן לא הצליח אף מלחין לחצות את הגבול הגורלי של תשע סימפוניות. מהלר נדבק באובססיה זו ואף ניסה "לרמות" את הגורל כשקרא ליצירה שהיתה בעצם הסימפוניה התשיעית שלו "השיר על הארץ". אך נותרה 9 הגורל הצליח להשיב לו כגמולו: הסימפוניה מס' הסימפוניה האחרונה שלו, אם כי סקיצות מפורטות של סימפוניה עשירית בחמישה פרקים נמצאו לימים בעזבונו. ככל הנראה, החל לעבוד על הסימפוניה התשיעית בשנים , ובאותה עת הזכירה רעייתו, אלמה, במכתב 1908-9 כי "הוא עובד במלוא הקיטור וסיים את התשיעית מבלי להעז ולקרוא לה כך." למרות שינויים נרחבים שהכניס בסימפוניה במהלך השנתיים הבאות, מהלר עדיין חש שעליו לתקן ולשנות את הפרטיטורה; וכך קרה שהסתלק מן העולם מבלי לשמוע את היצירה מנוגנת. על ביצוע הבכורה של הסימפוניה ניצח ידידו המסור ותלמידו ברונו ולטר, למעלה משנה אחרי מותו של מהלר. החיפזון והלחץ בכתיבה נבעו בוודאי מעוצמת הרגשות שמהלר חווה באותה תקופה בחייו: בעקבות היאוש שהשתלט עליו תחילה משנודע לו כי לקה בליבו, עבר למצב שבו גברה מודעותו לחייו. צרוף מכריע מעין זה היה, עבור מהלר, קטלני. כפי שלאונרד ברנשטין כתב באותו מאמר נפלא על מהלר, "הוא נטל את כל (כל!) האלמנטים הבסיסיים של המוזיקה הגרמנית, לרבות הקלישאות, והוביל אותם לגבולות שאין מעֵבֶר להם... התוצאה של הגזמה כוללת זו היא, כמובן, האינטנסיביות הנוירוטית המסוימת שבמשך שנים רבות נדחתה כבלתי נסבלת ואשר בה אנו מוצאים את השתקפותנו. ויש גם תוצאות נלוות: אירוניה מרירה מדי להבנה; עודפי סנטימנטליות, שעדיין מרתיעים מאזינים אחדים; רגעים של ייאוש מוחלט - תכופות הייאוש של חוסר היכולת לשאת את כל החומר הזה רחוק יותר, אל מעין סוג של פַּרַמוזיקה, העשוי לפחות לטהר אותנו. אך אנו מִטהרים כשהכל נאמר ונעשה... וזוהי התוצאה המנצחת של כורהמצרף הזה, והיא מצדיקה את כל ההפרזות: בסופו של דבר אנו נתקלים בזוהר אפוקליפטי, שביב ממה שהשלווה צריכה להידמות לו." למרותשמאמר זה לא נכתב באופן ספציפי על הסימפוניה התשיעית, נדמה כי הוא פוסע בדיוק באותו נתיב רוחני שבו צועד המאזין כשהוא חווה סימפוניה זו, שחשיבותה כה רבה. "חוויה" היא מילת המפתח כאן: אין דרך רציונלית גרידא לגשת ליצירה זו. על אף הארכיטקטורה המרשימה שלה, העיבוד המוטיבי המעודן והשימוש המדהים בגוני התזמורת ובמירקמים שונים, כל שעל המאזין לעשות הוא להניח לעצמו לשקוע באינטנסיביות של המוזיקה ולעקוב אחר נתיב הפרידה מן העולם, דרך ההפרזות, האירוניה הצורבת או הוירטואוזיות התזמורתית ההיפר-אקטיבית, עד לקתרזיס של הפרק האחרון, הימנון התפילה הסופי והמוחלט של מהלר. אנדנטה אלבן ברג היה זה שהתייחס אל הפרק הראשון, כאל הפרק "המפואר ביותר שמהלר כתב מעודו" קומודו, והציעאתההבחנההחיוניתלהבנתהגיונו הפנימי. "הפרק , "מבוסס על תחושה מוקדמת 1912 כולו," כתב בשנת של המוות, החוזרת ונשנית שוב ושוב... ולכן, בעקבות הקטעים הענוגים ביותר מתרחשים שיאים כבירים, בדומה להתפרצויות חדשות של הר געש." היה זה רעיון נועז לארגן פרק כֵּלִי רחב ממדים וסבוך סביב עיקרון (הגברה הדרגתית של עוצמת קְרֶשֶנְדוֹדינמי, במיוחד ה הנגינה), בעיקר כשפרק זה צומח מתוך מרכז מלודי אחד ויחיד. הצלילים היורדים המיסתוריים הנשמעים בתחילת : זוהי המילה Lebewohl היצירה ידועים כמוטיב הפרידה - שבה משתמשים דוברי גרמנית כאשר נפרדים שלא על מנת להיפגש שוב. בטהובן, לדוגמה, כתב מילה זו מעל הצלילים היורדים הפותחים את הסונטה לפסנתר אופ' א, המכונה "סונטת הפרידה". הפרק הולך ומתפתח 81 מן החילופים בין הנושא הראשי, המבוסס על מוטיב מיוסרות, המפלסות דרכן אל קְרֶשֶנְדוֹהפרידה, וחטיבות עבר מטרה כלשהי. ההשתוללות הגוועת לעיתים תכופות בטרם לובשת מטרתה צורה ממשית עושה את השיאים לקורעי-לב. היסורים נמשכים, המיקצב חסר מנוחה, בלתי צפוי, הניגודים חריפים ויש בהם אנרגיה מתקדמת מועטה בלבד. המוזיקה היא באופן ברור הצהרה כה אישית, חוויה החושפת את הנפש, עד כי נדמה כי היא מגיעה ב"זרמים של תודעה". מבחינה זו היא מקבילה לציורים הסימבוליסטים של בני דורו של מהלר, קְלִימְט, שניצלר וקראוס (אם להזכיר רק את הוינאים שבהם) או של "זיכרון של דברים שחלפו" מאת פּרוּסְט. האחרונה בחטיבות המיוסרות מסתיימת בהתפרקות מוחלטת כמעט של החומר המוזיקלי: דו-שיח מוזר, "אוטיסטי", בין חליל וקרן, המשוטט בחללים שכמעט ננטשו בידי הכלים האחרים, ומוביל לשיא אחרון וטרגי לפני דעיכתו החרישית של הפרק. הפרקים השני והשלישי הם המסכות שבעזרתן מהלר בוחר, אולי, לחמוק מפני מלאך המוות. מבקרים אחדים הישוו אותן לחיתוכי-עץ ולתחריטים גרמנים עתיקים,

rakefetdesign.co. i l 2019 יוני 12-20 2019 יוני 18-26 דוד ויצטום הנחיה וליווי אמנותי ימי טיול מוסיקה ותרבות 9 Weimar | Eisenach | Arnstadt | Leipzig | Halle | Koethen | Potsdam | Berlin מלווה מטעם ‘שמים הפקות בינלאומיות’ // B&B כוכבים על בסיס 5 טיסות ישירות בחברת אל-על // בתי מלון // כניסות לאתרים, ארמונות, מוזיאונים, מסעדות, קונצרטים, מופעים הדרכה צמודה והרצאות של דוד ויצטום ש מ י ם הפקות בינלאומיות כולל פסטיבל באך בלייפציג ט.ל.ח הזכות לשינויים שמורה www.skygp.co.il 03-5733001 לפרטים וקבלת תוכנית מלאה "הכל היה מושלם, הקונצרטים, הארגון, בתי המלון המפנקים, הארוחות! אנחנו מאוהבים בבאך מאז ילדותינו, ולא יכולנו …לחלום על דרך יותר מוצלחת להעמיק את הכרותינו איתו קלודין ואהודתודה על הכל" "היינו בשמים. היה מושלם. מוסיקה ברקיע השביעי, ואחרי רבקה ההסברים של דודו עלתה לשמיני. הכל בוצע להפליא"

שכונו "מחולות מוות" ותארו שלדים מחייכים עוטים מַסְווֹת שונים, ידידותיים או עוינים. כאן המוות הוא הכנר (מחול איכרים) לֶנְדְלֶר המלווה את המחול בנעימה של מוצק וכבד, הבנוי בפשטות כה רבה עד כי הוא יכול להיות רק סָטירי. לכוונה הסטירית המשותפת לשני הפרקים האמצעיים ניתן פירוש על ידי מבקר אחר מתוך לֶנְדְלֶרניגוד לפרק הראשון ולפרק הסיום המטפיסיים: "ה מזכירים אותו סוג של פעילויות - בּוּרְלֶסְקָה :רוֹנְדוֹוה סחרור החיים שמסמלים ולס של שטראוס ואופרטה של לֶהַר - שבני אדם עוסקים בהן ומסתירים את הבלותם של החיים מאחורי חזות של מהומה רבת משמעות כביכול. הוא חושף פעילויות אלה כקריקטורות ומראה עד כמה בני האדם חסרי אונים בהתנגדותם לעיוות כזה...". פרק פראי ומתריס, מירקמו הקונטרפונקטי רונדו: בורלסקהה סבוך להפליא והוא כונה "פרק של בוז יוקד". יחד עם זאת, באפיזודה ארוכה למדי במרכזו, מופיע מוטיב אצילי ונדיב שנשמע קודם לכן בפרק הראשון, והוא מבוסס על מוטיב הפרידה. זהו המוטיב שיהיה הגרעין לפרק הסיום כולו, ורוחו כבר מעשירה את הפרק השלישי הגרוטסקי והסרקסטי. מתרחק כליל מכל ממד ארצי ונוסק אדג'ונדמה כי פרק ה אל חלל של יופי ועוצמה שרק לעיתים נדירות ניתן למצוא במוזיקה כלשהי. כך הופך פרק זה לשיאה האמיתי של הסימפוניה, למקום שבו, על פי ברונו ולטר, "מהלר נפרד בשלווה מן העולם". שלווה היא מושג יחסי כאן: כשהחיים מציעים צבעים כה שופעים קשה מאוד לקבל את המוות בשלווה. וצבעיו של פרק זה אכן זוהרים. התפתחותו של מוטיב הפרידה במירקמים ובמצבים מישתנים תדיר לכדי נושא טרגי ושופע ערגה מגיעה לגבהים כאלה שהמילה היחידה היאה להם היא "נשגב". מירקם דליל יותר הוא אחד האלמנטים הבולטים כאן: כלי התזמורת משמיעים את משפטיהם המתארכים, צוברים אט אט שיאים של צליל חם ועוטף, אך גם פסגות של צליל יחיד המבטאות יסורים. לעיתים נדמה כי הזעקה האילמת בציורו המפורסם של אדוארד מונק נחנה בקול, למשך שניות ספורות של חקירה בנבכי תהומות הייאוש, "התרופפות כל הקשרים" שברונו ולטר דיבר אודותיה. שלווה ופיוס שבים והפרק מתפרק לאיטו לנגד עינינו (או אוזנינו), כשהוא דועך "כמו התפוגגותו של ענן אל תוך התכלת השמימית". התבוננותו המעמיקה והפיוטית של ברונו ולטר עשויה בהחלט לסייע בידנו להשלים עם המסר הטרגי שמהלר השאיר לדורות הבאים, כמעט מתוך קברו. דנה שלנגר

לזכרם בשלהי פברואר הלכו לעולמם שניים מחשובי המלחינים הישראלים בני זמננו, עמי מעיני ויצחק סדאי. שניהם תרמו תרומה רבת חשיבות ומשמעות בתחומי היצירה, התיאוריה והפדגוגיה המוזיקלית בישראל. יהי זכרם ברוך. )2019-1936 עמי מעיני ( עמי מעיני, שנולד בתל-אביב, למד קומפוזיציה אצל פאול בן-חיים וניצוח אצל איתן לוסטיג באקדמיה למוזיקה ע"ש רובין בירושלים. השכלתו בתחומים אחרים היתה מגוונת ורחבה ביותר: הוא היה בוגר הפקולטה לארכיטקטורה ובינוי ערים בטכניון ובעל תואר שני בפילוסופיה מאוניברסיטת תל אביב. כמו כן השתלם באוניברסיטת ושוב 1970-74 קולומביה, ניו יורק, בלימודי בינוי ערים ובמוזיקה אלקטרונית. בשנים שימש כיו"ר איגוד הקומפוזיטורים. הוא כיהן כעוזר ראש האקדמיה 1981-86 בשנים והיה חבר המועצה לתרבות 1975-79 למוזיקה ולמחול ע"ש רובין בירושלים בשנים עמד בראש האקדמיה 2004 עד 2000 ושוב משנת 1993-98 ולאמנות. בשנים למוזיקה על שם רובין באוניברסיטת תל אביב. עמי מעיני נמנה על מייסדיה של תזמורת הגדנ"ע והיה גם מנצחהּ, וכמו כן היה ממייסדי תזמורת הטכניון ותזמורת הנוער של תל אביב. יצירותיו, שזכו לביצועים רבים ובפרסים רבים בארץ ובחו"ל, כוללות אופרה אחת, ארבע סימפוניות, יצירות קאמריות, מחזורי שירים ומוזיקה אלקטרונית. מקום מיוחד ביצירתו מוקדש לנבל, אשר לו חיבר יצירות רבות. עמי מעיני זכה בפרסים רבים, בהם פרס אנגל למוזיקאים מצטיינים על הקונצ'רטו לנבל ולתזמורת, פרס לנדאו לאמנויות ומדעים ופרס אקו״ם. כתביו כוללים מאמרים רבים ומונוגרפיה בשלושה חלקים על ריכרד וגנר. התזמורת הפילהרמונית הישראלית ניגנה מיצירותיו בקונצרטים בארץ ובסיורים באירופה ובדרום אמריקה. )2019-1935 יצחק סדאי ( . כבר מגיל צעיר גילה נטייה למוזיקה 1935 פרופ' יצחק סדאי נולד בבולגריה ב- . בתחילת שנות 1949- ולחשיבה מופשטת, לוגית-מתמטית. הוא עלה לארץ ב החמישים למד תיאוריה וקומפוזיציה אצל אלכסנדר אוריה בוסקוביץ' ועדן פרטוש בקונסרבטוריון הישראלי ובאקדמיה למוזיקה בתל אביב. הוא המשיך והשתלם הקים עם עמיתים את בית ספר 1960- בקומפוזיציה אצל מלחינים ידועים בעולם. ב התיכון לאמנויות "רננים", ובו לימד וריכז את המגמה למוזיקה. באותה שנה החל הצטרף אל הסגל האקדמי 1966- ללמד באקדמיה למוזיקה ולמחול בירושלים, וב של אוניברסיטת תל אביב, שם היה ראש האקדמיה למוזיקה, ראש המעבדה למוזיקה אלקטרו-אקוסטית שיסד וראש המחלקה ללימודי תיאוריה וקומפוזיציה. הוא היה סגן נשיא הקונפדרציה הבינלאומית למוזיקה אלקטרו-אקוסטית וחבר כבוד של האגודה הצרפתית לאנליזה מוזיקלית. יצירות מפרי עטו נוגנו בפסטיבלים בינלאומיים למוזיקה בת-זמננו. בעבודתו היה ראשון החוקרים של האלמנטים הפרה-קומפוזיציוניים של המוזיקה הטונלית והגה תיאוריה סיסטמית של המוזיקה הטונלית. כמו כן עסק בפנומנולוגיה של הפרספציה המוזיקלית ובאפיסטמולוגיה של המוזיקה. במרוצת השנים כתב ספרים ומאמרים בנושאים האלה והירצה בכנסים בינלאומיים. כמו כן לימד באקדמיות למוזיקה ובאוניברסיטאות שונות בעולם, בין היתר בפריס, בניו-יורק, בפרנקפורט ובבודפשט וחיבר שלושה ספרי תיאוריה הוענק לו פרס א.מ.ת. בתחום המוזיקה. 2008 חשובים. ב-

לפרטים והזמנות: inna.sardal@carmel-tourism.com 05-49181496 “צלילי כרמל” טלפון ישיר לאינה במחלקת מוסיקה: 03-6453333 ו כרמל - טיולי מוסיקה ronizafrir@barak.net.il 09-8858838 ,052-8635310 רוני צפריר: www.carmel-tourism.co.il "צלילי כרמל" - חוויה לאוהבי המוסיקה והאמנות טיולים מאורגנים לפסטיבלים נבחרים עם מיטב המדריכים רוני צפריר ניהול מוסיקלי למעוניינים חשוב לפנות בהקדם ו הנחה לרישום מוקדם. אביב באמסטרדם עיר התעלות אמסטרדם, האג ודלפט אמנות ומוסיקה 12-19.5.2019 יוליק גורביץ בהדרכת ורוני צפריר "קונצ'רטו לארנחואז" מדריד וחבל קסטיליה בדגש מוסיקה ואמנות 21-28.5.2019 רוני ינובסקי בהדרכת אביב בפריז עיר האורות מוזיאונים, אדריכלות, טיול לג׳יברני והאופרות טוסקה וחליל הקסם 29.5-3.6.2019 שולמית בהדרכת גורצקי-פדרמן ורוני צפריר הלילות הלבנים בסנט פטרבורג מוסיקה, היסטוריה, אדריכלות ואמנות בבירה הצפונית 13-21.6.2019 יוליק גורביץ בהדרכת וד"ר רז כהן מקומות אחרונים מקומות אחרונים שבוע במוסקבה אמנות, מוסיקה וטיולים 17.9-24.9.2019 יוליק גורביץ בהדרכת ואסנת גולדפרב-ארזואן "חלום ליל קיץ" בסבונלינה - פינלנד זמרי הלה סקאלה בפסטיבל וביקור בהלסינקי 17-23.7.2019 יוליק גורביץ בהדרכת ומרב ברק פסטיבל פאבלו קאזלס בפראד-צרפת מוסיקה קאמרית בפסטיבל וטיולים בנוף הפירנאים 6-11.8.2019 אסנתבהדרכת גולדפרב-ארזואן פסטיבל המוסיקה בוורבייה - שוויץ קונצרטים עם גדולי המבצעים וכיתות אמן 24-31.7.2019 ד”ר רז בנימיני בהדרכת קונצרטים בפסטיבל שופן בוורשה היסטוריה יהודית וביקורים בוורשה בלודז’ ובקרקוב 12-20.8.2019 יוליק גורביץ בהדרכת וד״ר רז כהן האופרות הגדולות בוורונה "אאידה", איל טרבטורה", "לה טראויאטה" וטיולים בצפון איטליה 23-30.7.2019 אסנתבהדרכת גולדפרב-ארזואן פסטיבל לוצרן קונצרטים עם גדולי המבצעים וטיולים בנופי שוויץ 21-28.8.2019 רוני ינובסקי בהדרכת פסטיבל זלצבורג בעירו של מוצרט גדולי המבצעים בפסטיבל היוקרתי, טיולים בעיר ובסביבתה 25.7-1.8.2019 רוני צפריר בהדרכת Tsinadali פסטיבל בגיאורגיה קונצרטים עם טובי המבצעים וטיולים 8.9-16.9.2019 יואב בן זקן בהדרכת ורוני צפריר מקומות אחרונים מקומות אחרונים

www. t i roche.co. i l הפריטים שבמכירה מופיעים באתר האי נטרנט של תירוש 1000 כל https://tiroche.bidspirit.com במכירה באמצעות האינטרנט live להשתתפות וצפיה email: art@tiroche.co.il ,09-9509895 . , פקס 09-9509893/4 . . טל 4664130 , הרצליה פיתוח 35 תירוש - חבצלת השרון 19:00 בשעה 11.4.2019 חלק א' חמישי 12:00 בשעה 12.4.2019 חלק ב' שישי 20:00 בשעה 13.4.2019 חלק ג' מוצ"ש 173 ' מכירה פומבית מס ע ת י ק ו ת ו ח פ צ י א מ נ ו ת י ודאיקה ⋅ צי ורים ⋅ שטיחים ⋅ כלי כסף ⋅ רהיטים אמנות מזרח רחוק ⋅ שעונים ⋅ תכשיטים ⋅ פורצלן ⋅ פסלים 9 . 4 , כ ו לל ב י ום הבחי ר ות, י ום של ישי 10 . 4 עד י ום רב יעי 5 . 4 תצ ו גה: מי ום שישי

הקונצרט הבא 6 קונצרט למנויים מס' תל אביב, היכל התרבות ע"ש צ'רלס ברונפמן, אולם הקונצרטים ע"ש לואי 19:00 ,2019 באפריל 14 , : יום א', ט' בניסן תשע"ט 7:00- ב 7 8 קונצרט למנויים מס' תל אביב, היכל התרבות ע"ש צ'רלס ברונפמן, אולם הקונצרטים ע"ש לואי 21:00 ,2019 באפריל 13 קלאסי במוצ"ש: מוצ"ש, ח' בניסן תשע"ט, 20:00 ,2019 באפריל 17 גאלה: יום ד', י"ג בניסן תשע"ט, מנצח מנפרד הונק, כנר דוד רדזינסקי, סופרן סונהיי אים, בריטון שניאנג, המקהלה הפילהרמונית מפראג ויינברג: קונצ'רטו לכינור ב-סול מינור ברהמס: רקוויאם גרמני 7 קונצרט למנויים מס' ירושלים, מרכז הקונצגרסים הבינלאומי 20:00 ,2019 במאי 5 יום א', ל' בניסן תשע"ט, מנצח להב שני, כנר לאונידס קבקוס, (ביצוע ראשון בפילהרמונית) דניאל שליט: רסיסי לילה שוסטקוביץ': קונצ'רטו לכינור ברליוז: סימפוניה פנטסטית 8 קונצרט למנויים מס' חיפה, אודיטוריום חיפה 20:00 ,2019 במאי 12 סידרה א': יום א', ז' באייר תשע"ט, מנצח ופסנתרן להב שני, שמעון כהן: רישומים ירושלמים 2 שוסטקוביץ': קונצ'רטו לפסנתר מס' ברליוז: סימפוניה פנטסטית

שרטורס קלאסי חו"ל עונות מוסיקאליות והפנים קדימה 23 כבר מזמינים אתכם להצטרף באחד מהפסטיבלים הבאים: 2019 לטיול ומסע מוסיקאלי מפעים ומהנה בעונת SHARTOURS MUSICAL TOURS פסטיבל האביב בדרזדן בשילוב ברלין הבירה 17.5.19 – 26.5.19 פסגות מוסיקאליים בוורביה מחזור א' 18.7.19 – 24.7.19 מחזור ב' 26.7.19 – 1.8.19 פסטיבל באך בלייפציג בשילוב ברלין הבירה 12.6.19 – 20.6.19 אופרות בורונה - בל קנטו ונופש באגם מאג'ורה 26.7.19 – 31.7.19 איל טרובטורה – כרמן - אאידה פסטיבל האופרות בריגה ל'אינקנטסימו | דון פסקואלה דיאלוגים של הכרמליטים | בשילוב טאלין אסטוניה 12.6.19 – 19.6.19 לוצרן, העיר, האגם, ההרים והמוסיקה סובב לה 16.8.19 – 23.8.19 מקרקוב לוורוצלב, לודז' וורשה ופסטיבל שופן ואירופה שלו 19.8.19 – 28.8.19 מטביליסי הבירה לפסטיבל ציננדלי בגיאורגיה 5.9.19 – 16.9.19 פסטיבל ג'ורגה אנסקו בבוקרשט בשילוב ביקורים בסיניה ובראשוב מחזור א' 30.8.19 – 8.9.19 מחזור ב' 16.9.19 – 23.9.19 הזכות לשינויים שמורה. 09-8629881 : פקס | 09-8621343 - משרד | 09-8623358 - לפרטים והרשמה: ישיר m.s@shartours.co.il | marva@shartours.co.il | avikleiner@shartours.co.il | www.shartours.co.il אירו לאדם נמשך! 100 מבצע ההטבות בסך 15.4.2019 להרשמה מוקדמת עד הקדם להירשם והבטח מקומך!

הסדרות הקאמריות באולם צוקר היכל התרבות ע"ש צ'רלס ברונפמן בתל אביב התזמורת הפילהרמונית הישראלית מציעה שתי סדרות של קונצרטים קאמריים, המתקיימות באולם צוקר שבהיכל 5 קונצרטים וסידרה שנייה בת 10 אחה"צ: סידרה אחת בת 5:00 התרבות ע"ש צ'רלס ברונפמן, בימי שבת, בשעה קונצרטים. 5 קאמרית , תארח הסידרה את הפסנתרן בישארה הרוני עם חברי התזמורת, האבובן דודו כרמל, 2019 באפריל 13 בשבת, הקלרניתן רון זלקה, נגן הבסון דניאל מזעקי ונגנית הקרן מיכל מוסק. הם יבצעו חמישייה ב-מי במול מג'ור לפסנתר , מאת מוצרט, דיוורטיסמן לאבוב, לקלרנית ולבסון מאת שולהוף וחמישייה ב-מי במול מג'ור 452 ' ולכלי נשיפה, ק , מאת בטהובן. 16 ' לפסנתר ולכלי נשיפה, אופ .*3766 לפרטים נוספים ניתן לפנות למחלקת המנויים של התזמורת, טלפון התזמורת באינטרנט ובדף האוהדים שלנו ב"פייסבוק" וכמו כן באתר www.ipo.co.il : הנכם מוזמנים לבקר באתר האינטרנט של התזמורת www.ipo-kids.org : האינטרנט של "מפתח", תוכנית החינוך של התזמורת ביה"ס למוזיקה ע"ש בוכמן-מהטה באוניברסיטת ת"א התזמורת הפילהרמונית הישראלית ואוניברסיטת תל-אביב הקימו את ביה"ס האוניברסיטאי ע"ש יוסף בוכמן וזובין מהטה. בשותפות חסרת תקדים של שני גופים מובילים בתחומם, מכשיר ביה"ס החדש דור-עתיד למוזיקאים בישראל ופועל לקידומם בארץ ובעולם. ביה"ס, שקם על בסיס האקדמיה למוזיקה הקיימת באוניברסיטה, כולל תוכנית מצוינות, מצטיינים במלגות לימוד מלאות. נגני הפילהרמונית הראשיים מלמדים בביה"ס וזובין מהטה הוא 100 שבה לומדים כנשיא הכבוד שלו. הקמת ביה"ס הגבוה למוזיקה התאפשרה בזכות תרומתו הנדיבה של מר יוסף בוכמן, ידיד ותיק של התזמורת הפילהרמונית הישראלית וסגן יו"ר חבר הנאמנים של אוניברסיטת ת”א.

הפקות בינלאומיות ש מ י ם ט.ל.ח הזכות לשינויים שמורה כשהמוסיקה נוגעת בשמים www.skygp.co.il 03-5733001 www. rakefetdes i gn . co . i l ברלין סימפוניה של עיר באפריל 22-29 . פסח פסח קלאסי בלונדון באפריל 22-29 . פסח פסטיבל הג׳אז בברדה ואומנות באמסטרדם ביוני 2 - במאי 26 כולל פסטיבל באך בלייפציג המסע בעקבות באך ביוני 18-26 / ביוני 12-20 פסטיבל שופן הסטוריה ורומנטיקה בוורשה באוגוסט 14-22 פסטיבל אנסקו למוסיקה קלאסית בספטמבר 6-13 פסטיבל למוסיקה עתיקה באוטרכט ואמנות באמסטרדם - בספטמבר 2 באוגוסט 26 פסטיבל מוצרט בבאת' ואומנות בלונדון בנובמבר 13-20 מקומות אחרונים 3 מקומות אחרונים 2

מנצח כריסטוף אשנבך, כריסטוף אשנבך, ששמו הולך לפניו ברחבי העולם הן כמנצח והן כפסנתרן, עמד בראשן של תזמורות מובילות רבות וזכה באותות כבוד ובפרסים מן המעלה בברסלאו שבגרמניה (כיום ורוצלב 1940- הראשונה בתחום המוזיקה. הוא נולד ב בפולין), התייתם מהוריו בתקופת המלחמה וגדל בשלזוויג-הולשטיין ובאאכן אצל הפסנתרנית ואלידור אשנבך, שהיתה דודניתה של אימו. שיעורי הפסנתר שקיבל ממנה הניחו את היסודות לקריירה המוזיקלית שלו. אחרי שלמד אצל אליזה הנסן (פסנתר) ווילהלם בריקנר-ריגברג (ניצוח) זכה בתחרויות בינלאומיות רבות, בהן ), שהזניקה את הקריירה הבינלאומית שלו. מר 1965( תחרות קלרה הסקיל אשנבך, שהשתלם אצל ג'ורג' סל והרברט פון קאראיאן, היה מנצח ראשי ומנהל ), מנהל מוזיקלי של התזמורת 1972-86( אמנותי של תזמורת טונהאלה בציריך ), מנהל מוזיקלי של תזמורת רדיו צפון גרמניה 1988-99( הסימפונית של יוסטון ), מנהל מוזיקלי של 2000-10( ), מנהל מוזיקלי של תזמורת פריס 1998-2004( ), מנהל מוזיקלי של התזמורת הסימפונית הלאומית 2003-08( תזמורת פילדלפיה )2003-1994( ), מנהל מוזיקלי של פסטיבל רביניה 2010-17( ' בוושינגטון די'סי 2019 ). מספטמבר 2002-1999( ומנהל אמנותי של פסטיבל שלזוויג-הולשטיין יכהן כמנהל מוזיקלי של תזמורת הקונצרטהאוס בברלין. הוא מנצח אורח מבוקש בתזמורות החשובות ברחבי העולם וניצח, בין היתר, על הסימפונית של שיקגו, הפילהרמונית של ניו יורק, הפילהרמונית של וינה, הפילהרמונית של ברלין, הפילהרמונית של לונדון, תזמורת דרזדן, הפילהרמונית של לה סקלה, התזמורת הסימפונית נ'ה'ק' בטוקיו והתזמורת הפילהרמונית הישראלית. הקלטותיו הרבות של כריסטוף אשנבך במשך חמישה עשורים כמנצח וכפסנתרן כוללות רפרטואר מגוון, המשתרע מיצירותיו של י' ס' באך ועד מוזיקה בת זמננו. רבות מהן זכו בפרסים יוקרתיים, לרבות פרס מבקרי התקליטים הגרמנים, פרס מידם ופרס גראמי. כפסנתרן הוא נהנה משיתוף פעולה מתמשך עם זמר הבריטון מתיאס גרנה. הוא תומך ללא לאות בכישרונות צעירים ו"תגליותיו" כוללות את הפסנתרן לנג לנג, הכנרת יוליה פישר והצ'לנים לאונרד אלשנברויך ודניאל מילר-שוט. כריסטוף אשנבך זכה באותות כבוד רבים, בהם אות לגיון הכבוד ואות אביר מסדר האמנויות והספרות בצרפת, עיטור מסדר המצוינות הגרמני והעיטור הגבוה של מסדר המצוינות של הרפובליקה הפדרלית הגרמנית. כמו כן זכה בפרס ע"ש לאונרד ברנשטין מטעם פסטיבל האוקיינוס השקט ובפרס ארנסט פון סימנס למוזיקה על מפעל חיים בתחום המוזיקה.

כינור ראשון איליה קונובלוב נגן ראשי• דוד רדזינסקי נגן ראשי• אלכסנדר שטרק מ"מ נגן ראשי כסא קרן משפחת מרילין וזיגי ז"ל צירינג דומיטרו פוצ'יטרי מ"מ נגן ראשי (בפועל) סעידה ברלב גנדי גורביץ אדלינה גרודסקי מרינה דורמן ילנה טישין פולינה יהודין שרון כהן אלאונורה לוצקי רוברט מוזס סיון מעיני דרורית פלק ניצן קאנטי גלעד ריבקין כינור שני ♦ סמיון גבריקוב* ארי ת'ור וילחילמסון* יבגניה פיקובסקי* אמנון פלק*** עמנואל אהרונוביץ' ליאורה אלטשולר שמואל גלזר אלכסנדר דוברינסקי אלה ואולין סלטקין אליקום זלצמן הדר כהן קלמן לוין אסף מעוז מריאנה פובולוצקי מריה רוזנבלט ♦ אביטל שטיינר אולגה שטרן ויולה מרים הרטמן* כסא סוזן ואליהו רוז ♦ רומן שפיצר* כסא קלייר ואלברט שוסלר אמיר ון דר האל*** דמיטרי רטוש*** יבגניה אורן לטם ביידר בן אהרן יונתן גרטנר מאיה טל אהרון ירון קלרה נוסוביצקי מתן נוסימוביץ' ולדיסלב קרסנוב גילי רדיין-שדה צ'לו גל ניסקה* כסא קרן אננברג עמנואלֶה סילבסטרי* דמיטרי גולדרמן זימון הופמן יפעת ולטמן כסא רות זיגלר לינור כץ קיריל מיכנובסקי אנריקא מלץ פליקס נמירובסקי יעקב קשין באס ניר קומפורטי*** בראד אניס אורי ארבל עמרי וינברגר נועם מסריק דוד סגל תמיר צ'וזוי בתמיכת ג'ודית וסטוארט קולטון נמרוד קלינג נבל יוליה רובינסקי* חליל גי אשד* כסא רושל ודייויד א' הירש בועז מאירוביץ' ליאור איתן פיקולו ליאור איתן אבוב דודו כרמל* כסא קרן משפחת מרילין וזיגי ז"ל צירינג דמיטרי מלכין תמר נרקיס-מלצר קרן אנגלית דמיטרי מלכין קלרנית רון זלקה* יבגני יהודין* רשלי דייוויס יונתן הדס קלרנית-פיקולו רון זלקה יבגני יהודין קלרנית-באס יונתן הדס בסון דניאל מזעקי* עוזי שלו*** גד לדרמן קרול פטרסון קונטרה-בסון קרול פטרסון קרן ג'יימס מדיסון קוקס* דלית סגל*** מיכאל סלטקין*** מיכל מוסק יואל עבאדי גל רביב חגי שלום חצוצרה יגאל מלצר* רם אורן** ערן ראמי כסא חנה ורנדי פולסקי יובל שפירא טרומבון ניר ארז* טל בן רעי*** מיכה דייוויס כריסטיאן שמידסקאמפ טרומבון-באס מיכה דייוויס טוּבּה שמואל הרשקו* תונפנים דן מושייב* זיו שטיין*** כלי-נקישה אליוט בק אלכסנדר נמירובסקי איל רפיח זיו שטיין ספרנית ראשית רחל דליות מישנה לספרנית ראשית טל רוקמן ספרן מישנה יובל ברונר מנהל תפעול ובמה עמית כהן עוזר טכני דורון אמיתי דניס רובין התזמורת הפילהרמונית הישראלית מנהל מוזיקלי: זובין מהטה מישרת המנהל המוזיקלי - בנדיבות משפחת ויליאם פטשק ): לאונרד ברנשטין 1947-90 רב-מנצחים ( ): קורט מזור 1992-2015 מנצח-אורח בר כבוד ( מנצח-אורח ראשי: ג'נאנדראה נוזדה 2018-19 חברי התזמורת, תשע"ח / דירקטוריון התזמורת: אהרון פוגל (יו"ר), אפרים אברמזון, ענת לוין, רבקה סקר, מיכאל צלרמאיר הנהלת התזמורת: יואל עבאדי (יו"ר), אהרון ירון, מיכל מוסק המזכיר הכללי: אבי שושני ועדת ביקורת: שלמה הנדל (יו"ר), פרופ' שמואל פנחס, יצחק גנוט, רונית בכר, הדר כהן (משקיף), נועם מסריק (משקיף) מועצת הנגנים: אמיר ון דר האל (יו"ר), גי אשד, לטם ביידר בן אהרן, אהרון ירון, שרון כהן, מיכל מוסק, אסף מעוז, יואל עבאדי, ולדיסלב קרסנוב מנהלת חבר-הנגנים: מיכל באך / מפקח: מתן נוסימוביץ' / יו"ר האספה: ניר ארז / מנהל כספים: אלכס זיו / מנהלת שיווק: יעל ירדני-סלע מנהלת חשבונות ראשית: ענת אלדר / גזברית: רחלי מזרחי / מנהלת תוכנית "מפתח": אירית רוב מנהלת מחלקת מנויים: נירה אוריין / מנהלי צוות: בגרט חן, בת-עמי רוזנצווייג / מנהל מערכות מידע: שלומי מזרחי עוזרת למזכ"ל: איריס אברמוביץ טבת / מתאמת סיורים: זיוה חפץ / עוזרת למנהלת השיווק: ליז פישר / נציבת פניות הציבור: רחל לוי עוזרת למנהלת חבר-הנגנים: נטע פניני / מנהלת מחלקת שכר: אורלי זביב / חשבת שכר: ליאת אוחיון / עוזרת גזברית: אורלי גולן עורכת התוכנייה: אורלי טל / עורכת מישנה: צילי רודיק / מנהלת הארכיון: אביבית הוכשטטר / יחסי ציבור: שלום תל-אביב (גדי) / עיצוב גרפי: דויד חליבה תקשורת חזותית 077-3330775 ' הפקת התוכנייה: רותם פרסום והפקות בע"מ, טל • כסא-קנדה של הנגן הראשי * נגן ראשון ** נגן ראשון עמית *** מישנה לנגן ראשון בחופשה או שבתון ♦ נגן-אורח ■

תורם ראשי ומעלה): $10,000,000( צ'רלס ברונפמן נדבנים מייסדים ומעלה): $2,000,000( בנק הפועלים שירלי ופרנק לואי רבקה סקר ועוזי צוקר רות רפפורט וקרן משפחת רפפורט ליזיקה, עמי וטדי שגיא נדבנים ומעלה): $1,000,000( ברקת ויוסף בוכמן שרה ופרופ' מיכאל סלע לילי ספרא הרוזנת יוקו נגאה צ'סקינה ז"ל יהודית וקובי ריכטר יקירים ומעלה): $500,000( מריו אדלר מלונות דן היידי וולף טובה וסמי סגול מאיה ר. ואהרן ג. פרנקל פייגי ורובין צימרמן קרן קלור לישראל קרן שוסטרמן (ישראל) תומכים מייסדים ומעלה): $250,000( פופי וקרלוס אבולסקי יעל ורמי אונגר קבוצת אלון אנט וסמי ז"ל בולג-רוטשילד אתל (אסתר) בסקין סר הארי וליידי קרול דג'נוגלי קרן וולפסון אריאלה ואיתן ורטהיימר אנדה ז"ל והנרי זימנד סר רונלד וליידי שרון כהן לזכר משה ושרה מאיר מישל נאסר לינדה ויצחק סגול אמילי והורציו פורמן מיכל ועו"ד מיכאל צלרמאיר מוריס קאהן תומכים ומעלה): $100,000( לולה ודולפי אבנר ז"ל תד אריסון ז"ל לזכר יונה ודינה אתינגר ז"ל גרדה ויוזף ברנדר קרן אהרון גוטוירט יואב גוטסמן לזיכרה של רותי גוטסמן קרן הוארד גילמן טליה וגד זאבי יוסי חכמי ד"ר עדנה טוקטלי לזכר רעיה יגלום חיים כצמן לכבוד ליידי רוזלינד ליונס מדייויד ליונס, פטרישה מוד-רוקסבי וג'ונתן ליונס לזכר אימם משפחת ברונו ואלכס לנדסברג קרן מ.א.ה. לזכרם של מרגוט וארנסט המבורגר זהבה ומיכאל ז"ל פירון אווה ומייקל פישר דייויד פרנקלין לזכר יונתן פרנקלין ז"ל לאון קופלר קרן קיסריה ע"ש אדמונד בנימין דה רוטשילד מייקל ופלישה קריסטל, לזכר רחל קריסטל תמר רודיך ז"ל קרן מרק ריץ' מירתה ופרד שאול כנה וזלמן שובל ליאורה ומנחם שטרנברג רות ומאיר שטרית לזכר בתם מירי ריקה שפירו, לזכרם של הורי אברם מ' וחיה שפירו ואחי שלמק שפירו מממנים ומעלה): $50,000( לילי אלשטיין דוריס ומורי ארקין ורד בן דהאן לזכרו של אלברטו בן דהאן ג'ונתן בר משפחת ברגינסקי קרן הישג לזכר מרים ודוד וייס, קראקאס, ואלן ומרדכי גלעד ג'ו קרול ורונלד ס' לאודר רפי מהודר גי ומריון נגאר מייק פלידרבאום אהובה וגבי פרץ עירית ויונתן קולבר עירית רפפורט וגלן פרי דליה ויוסי פרשקר לזכר סוניה ויהושע כצמן סנדרה קולינס מיכאל שטראוס לזכרן של משפחות שיטנוביצר ושמידט מיטיבים ומעלה): $25,000( חוה ואלפרד אקירוב אורה בהרב אווה ומרק ביסן אילנה בן-עמי לזכר הוריה מרכוס ופאני רוזנפלד חנינא ברנדס אמנון ז"ל ואורה גולדנברג מייקל וג'קי ג'י משפחת גיינספורד מרישה גרטלר ברברה וסטנלי גרין אסתר וחנוך דרזביץ סוזנה וורסט ג'וזפין וצבי זיו פרידה ויוקו חמיד איילת וצבי ימיני דייויד וסמדר כהן לינדה ואלן לנדיס גילה ועמי לפידות גליה ויהושע מאור משפחת מאייר אילנה מאירוביץ' לזכר הוריה הדסה וראובן חוטורי רות ורוברט מגיד מיכאל מירילשווילי ג'וזיאן צביה מיתר ד"ר רות ומנחם סלע איה ועופר עזריאלנט דיים שירלי פורטר אורלי וד"ר גבריאל פיקר סוזי ודן פרופר דליה ויוסי פרשקר לזכר סוניה ויהושע כצמן אריק צדר ז"ל ושולה צדר חדוה ואבישי רייכס רלף ז"ל וזהבה קוהן מירה וסטיבן רוס שושנה וישעיהו שקד שמחה שטרן ד"ר נילי ואדי שלו קרן התזמורת הפילהרמונית הישראלית משרדי קרן התזמורת ע"ש דינה ויונה אתינגר 6123401 , תל-אביב 23500 , תל-אביב / כתובת למכתבים: ת.ד. 1 רח' הוברמן ipofund@netvision.net.il : / דואר אלקטרוני 03-6296267 : , פקס 03-6296266 :' טל יו"ר הדירקטוריון: עו"ד מיכאל צלרמאיר מנכ"ל: טלי גוטליב חברי הדירקטוריון: יאיר המבורגר, שרה להט, ג'וזיאן צביה מיתר, אהר'לה מנקובסקי, רמי נוסבאום, טובה סגול, שרה סלע, רבקה סקר, עירית רפפורט, עמי שגיא, רות שטרית, ליאור איתן, אהרון ירון, יואל עבאדי גיוס ופיתוח משאבים: אורנה אשר חברי כבוד, קרן התזמורת וידידי התזמורת הפילהרמונית בארה"ב: קרלוס אבולסקי, מריו אדלר, יוסף בוכמן, יוסף וגרדה ברנדר, רות וצ'רלס גולד, סר הארי וליידי קרול דג'נוגלי, היידי וולף, אליין וג'יימס וולפנסון, דודי וייסמן, צבי זיו, ראש עיריית תל-אביב-יפו מר רון חולדאי, סר רונלד ושרון כהן, חיים כצמן, ג'יין ודון לבל, שירלי ופרנק לואי, טובה וסמי סגול, לינדה ואלי סטרייט, לין סימס, סוקי סנדלר, רבקה סקר, אמילי והורציו פורמן, אהרן ג. ומאיה פרנקל, פייגי ורובין צימרמן, מוריס קאהן, יהודית וקובי ריכטר, כנה וזלמן שובל, פרד שטיין, לינדה ואלי שטרייט, רות שטרית יועצים משפטיים (פרו בונו) לפרויקט שיפוץ היכל התרבות: גוטליב, גרא, אנגל ושות' יו"ר: זובין מהטה יו"ר כבוד משותפים: פנחס צוקרמן ואמנדה פורסיית נשיאים משותפים: עוזי צוקר ורבקה סקר נשיאי כבוד: ריטה וצ'רלס ברונפמן סגנית נשיא: מרשה נוריה לי סגן נשיא: מריו אדלר חברי כבוד: הוד מעלתו הדוכס מאדינבורו, לורד ג'קוב רוטשילד, צ'רלס ברונפמן,שירלי ופרנק לואי, לילי ספרא, לין שוסטרמן, עודד גרא (מייסד) חברים ונדבנים: ארנון אדר, יוסף בוכמן, אנט בולג, בעילום שם, סוזנה ורנה ברגינסקי, גרדה ויוסף ברנדר, מריאן ודורון לבנת, דיים ויויאן דפילד, רושל ודוד הירש, היידי וולף-קאופמן, לורן וג'ון ורוניס, ליליאן ורנון, ג'יין ודון לבל, אניטה ונסים מאיו, טובה וסמי סגול, לין סימס, סוקי סנדלר, אמילי והורציו פורמן, פייגי ורובין צימרמן, מיכל ומיכאל צלרמאיר, מוריס קאהן, ג'ודית וברטון רזניק, יהודית ויעקב ריכטר, מירתה ופרד שאול, ליזיקה ועמי שגיא, כנה וזלמן שובל אבות מייסדים: אנדריאה ברונפמן ז"ל, לורד וולפסון ז"ל, שרה מאיר ז"ל, הרמן סנדלר ז"ל, אדמונד ג' ספרא ז"ל מנכ"ל: טלי גוטליב חבר הנאמנים הבינלאומי של התזמורת הפילהרמונית הישראלית ידידי התזמורת שנלקחו מאתנו: רנאטה אדלר, דינה אתינגר, סמי בולג, אילנה בן עמי, אנדריאה ברונפמן, אמנון גולדנברג, בנו גיטר, רעיה יגלום, שולמית כצמן, ליידי רוזלין וסר ג'ק ליונס, סי סימס, אריק צדר, הרוזנת יוקו נגאה צ'סקינה, ז'קלין קאהן, תמר רודיך, רות וברוך רפפורט

RkJQdWJsaXNoZXIy NDUxMg==