PR_2024-2025_14

2025 * קלאסית קלה * מאי 5 : חיפה * גאלה * 9 / * פילוקלאסיקה 6 / 14:00־ * שישי ב 5 : תל אביב

אחוז הנחה על 50 : הזמנה בטוחה דמי המקדמה. במקרה של ביטול ט.ל.ח. מכח עליון - החזר כספי מלא. 03-7444422 צרו קשר: www.my-trip.co.il נורבגיה בואו לגלות את ארץ הפיורדים המרהיבים טיול הדגל של מיי טריפ מגוון מסלולים נוספים באתר החברה! שיווק ישיר ללא תיווך מסלול מקיף ומתוכנן היטב לניצול זמן מקסימלי חצי פנסיון הדרכה ישראלית מצויינת קבוצות קטנות מטיילים/ות בקבוצה 26 עד כוכבים 4 מלונות כולל סיורים בערים המיוחדותשל נורבגיה אוסלו, ברגן ולילהאמר, נסיעה בדרך הטרולים המפורסמת והמרהיבה, האחיות, הרכבת הפנורמית במיראדל - מסע 7 הפלגה לפיורד הגרינגר ומפלי הרכבת המדהים בעולם, הפלגה בנרופיורד ״הקרחון הכחול״ אלסונד ועוד. € 3,790 לאדם בחדר זוגי 2025 יוני - ספטמבר | ימים 9 הצטרפו אלינו להרפתקה בין נופים עוצרי נשימה באחד היעדים היפים בעולם. החל מ

הפ י ל ה רמ ו נ י ת ה י שר אל י ת בידי ברוניסלב הוברמן 1936 , נוסדה בתרצ"ז להב שנימנהל מוזיקלי: זובין מהטה מנהל מוזיקלי אמריטוס: היכל התרבות ע"ש צ'רלס ברונפמן אולם הקוצרטים ע"ש לאוי תל-אביב, ירושלים וחיפה: 1 מחלקת המנויים, רח' הוברמן * 3766 / 03-6211777 :' טל 1533-5253695 : פקס 6123401 , ת״א 23500 ' ת' דכתובת למכתבים: www.ipo.co.il אתר האינטרנט של התזמורת: 055-7000232 מסרונים: | info@ipo.co.il דוא"ל: הפילהרמונית הישראלית נתמכת בידי משרד התרבות והספורט, מינהל התרבות, המחלקה למוזיקה, קרן הפילהרמונית הישראלית, קרן התרבות קנדה-ישראל, ידידי התזמורת בבריטניה, באוסטרליה, בארגנטינה, בברזיל ובצרפת, וכן היא נתמכת ומיוצגת בארה"ב בידי אגודת ידידי התזמורת בארה"ב הפסנתרים מבית סטיינוויי שבהם מנגנים הסולנים הם תרומתם של מר יוסף בוכמן, פרנקפורט ושל גב' קרול שוסלר, ניו יורק מנפרד הונק מנצח הילה בג'יו סופרן 5 ' ק ו נ צ ר ט למ נ ו י י ם מס תל אביב, היכל התרבות ע"ש צ'רלס ברונפמן, אולם הקונצרטים ע"ש לאוי 14:00 | י"ח באייר תשפ"ה | 16.5.25 | ' יום ו | 14:00־ שישי ב מוקדש לזכרו של נאום ברונפמן חיפה, אודיטוריום חיפה 20:00 | כ' באייר תשפ"ה | 18.5.25 | ' יום א | קלאסית קלה 6 ' ק ו נ צ ר ט למ נ ו י י ם מס תל אביב, היכל התרבות ע"ש צ'רלס ברונפמן, אולם הקונצרטים ע"ש לאוי 21:00 | י"ט באייר תשפ"ה | 17.5.25 | מוצ"ש | פילוקלאסיקה 9 ' ק ו נ צ ר ט למ נ ו י י ם מס תל אביב, היכל התרבות ע"ש צ'רלס ברונפמן, אולם הקונצרטים ע"ש לאוי 20:00 | י"ז באייר תשפ"ה | 15.5.25 | ' יום ה | גאלה

חמישה קטעים לרביעיית כלי קשת עיבוד לתזמורת: מנפרד הונק ותומש אילה )1942-1894( ארווין שולהוף ארווין שולהוף נולד למשפחה יהודית־גרמנית בפראג. בעידודו של דבוז'ק, שזיהה את כישרונו הרב, החל ללמוד פסנתר בקונסרבטוריון בגיל , והמשיך בלימודי פסנתר, קומפוזציה וניצוח 10 בווינה, לייפציג וקלן. במהלך תקופת לימודיו קיבל שיעורים גם ממלחינים ידועים כגון קלוד דביסי ומקס רגר. שולהוף היה פסנתרן מצליח ורב־גוני; הוא נהג לבצע יצירות מהרפרטואר הקלאסי, כמו גם מוזיקה של מלחינים בני זמנו בהם סקריאבין, שנברג, ברג, וברן, הינדמית, ברטוק ועוד. במקביל, רחש אהבה רבה למוזיקה אמריקאית והרבה לנגן במועדוני ג'אז. בימי מלה"ע הראשונה שירת בצבא האוסטרו־הונגרי והוצב בחזית הרוסית, שם נפצע והוחזק במחנה איטלקי כשבוי מלחמה. אחרי המלחמה חי חזר לפראג ושב לעשייתו 1923 בגרמניה ובשנת המוזיקלית. שולהוף הושפע בנגינתו ובכתיבתו גם ממלחיני הרומנטיקה המאוחרת והאימפרסיוניזם, וגם ממגמות מודרניסטיות של המאה העשרים. בשנים שלאחר מלה"ע הראשונה פנה לתנועות אוונגרד כמו הדאדא, תנועה אומנותית שנשענה על האבסורד, הכאוס, וחוסר ההיגיון. אומני הדאדא יצרו זעזוע בדרכים שונות על מנת לבקר את האסתטיקה האירופאית ולערער על המוסכמות האומנותיות והחברתיות של התקופה. שולהוף עשה זאת במוזיקה באמצעים שונים. כך למשל, השתמש בצורות מסורתיות כמו הסונטה או הסימפוניה באופן לא סטנדרטי ואף סאטירי. דוגמא מעניינת במיוחד היא יצירה לפסנתר בת חמישה חלקים, שחלקה האמצעי, , מורכב מהפסקות בלבד. לצד In Futurum ההפסקות מובאות הוראות ביצוע שונות, סימני שאלה, סימני קריאה ופרצופים עצובים , יותר 1919־ או מחייכים. יצירה זו נכתבה ב - יצירת השקט 4:33 משלושים שנה לפני המפורסמת והסנסציונית של ג'ון קייג'. סגנונות נוספים שהשפיעו על שולהוף במידה רבה הם הג'אז והראגטיים. בשנות השלושים ניצב שולהוף בפני אתגרים קשים הן בשל מוצאו היהודי והן בשל הזדהותו עם הקומוניזם. הוא לא הסתיר את האידיאולוגיה בה האמין, ואף הלחין קנטטה המבוססת על מילות המניפסט הקומוניסטי. הוא הוחרם ע"י הנאצים, ולא הורשה להופיע עוד בגרמניה. בנוסף, יצירותיו נאסרו לביצוע לאחר שהוכנסו לקטגוריית המוזיקה המנוונת שנגדה את רוח המשטר. הוא נשאר בצ'כוסלובקיה ולאחר פלישת הנאצים נאלץ להופיע תחת שם בדוי. שולהוף התכוון לעבור לברית המועצות אך בטרם הספיק לעשות זאת גורש למחנה הריכוז וולצבורג, שם .1942 מת בשנת "חמישה קטעים לרביעיית כלי קשת"' שבוצעה , נכתבה במהלך תקופה 1924־ לראשונה ב פורייה מאוד בקריירה של שולהוף, והיא אחת היצירות המבוצעות ביותר שלו. את היצירה הקדיש למלחין דריוס מיו. זוהי סוויטה המורכבת מריקודים שונים, ובמובן זה יש לה מן המשותף עם סוויטות הבארוק, אך השפה המוזיקלית ומקורות ההשראה שלה שונים לחלוטין. לאורך היצירה בולטים כמה אלמנטים מרכזיים בכתיבתו דקות 14 כ־ ביצוע ראשון בפילהרמונית ואלס וינאי (אלגרו) סרנדה (אלגרו קון מוטו) ריקוד עם צ'כי (מולטו אלגרו) טנגו (אנדנטה) טרנטלה (פרסטיסימו קון פואוקו)

של שולהוף: הלחנה בשפה מודרנית ועם זאת נגישה, כתיבה ריתמית מורכבת, והבלטת מאפיינים ריקודיים. הריקוד הראשון נכתב בהשראת הוואלס הווינאי, אך באופן פרודי למדי שולהוף משנה את המאפיין המרכזי של הוואלס - המשקל המשולש, וכותב את המוזיקה במסגרת של ארבעה רבעים. המוזיקה עדיין מרגישה כמו ואלס, אך עם הדגשות ושינויי מהירות בלתי צפויים. הקטע השני הוא איטי יותר ופחות ריקודי, אך יש בו תנועה מתמדת. זוהי מעין סרנדה עם אופי מהורהר וגרוטסקי שבולט במיוחד בגרסה המתוזמרת. הפרק השלישי הוא ריקוד נמרץ באווירת מוזיקת העם הצ'כית, שאחריו משתנה האווירה עם פרק הטנגו. הפרק החמישי ביצירה הוא טרנטלה - ריקוד איטלקי מהיר ואנרגטי. פרק זה, שלפי הוראות המלחין יש לנגן "במהירות רבה מאוד ועם אש", מוביל לסיומה הסוער של היצירה. בטרם נגדעה הקריירה שלו הספיק שולהוף לכתוב יצירות רבות במגוון רחב של סגנונות. היצירה שכתב לרביעיית כלי קשת ותבוצע הערב בגרסה תזמורתית היא הזדמנות ליהנות ממוזיקה מקורית, מרתקת, וצבעונית שלא מבוצעת לעיתים תכופות. נוגה שלוש

פסטיבל המוסיקה הבינלאומי (גיאורגיה) Tsinandali בציננדלי פסטיבל מרתק בשיתוף פסטיבל ורביה עם הצוות: ליזה ברעם בן-משה וד"ר אסנת גולדפרב ארזואן שמונה ימים של טיולים, נופש ומוסיקה .* בציננדלי 5 במלון בפסטיבל מופיעה התזמורת הקווקזית הצעירה בה משתתפים צעירים מחוננים מרחבי גיאורגיה וסולנים מנהל ג'נאנדראה נוזדה מרחבי העולם. בהשתתפות: הגאורגית חטיה בוניאטישווילי, הפסטיבל, הפסנתרנית ,יאמן סעדי - מארק בוצ'קוב הכנר הישראלי אלכסנדר קוונטון, סרגיי בביאן מישה מאיסקי,הצ'לן ועוד מבכירי המוזיקאים העולמיים. לקראת כל קונצרט תינתן הרצאת הכנה על ידי ד"ר אסנת גולדפרב ארזואן. פסטיבל המוסיקה בוורביה - חופשה מוסיקלית בשוויץ אחד הפסטיבלים המובילים בעולם למוסיקה קלאסית עם הצוות: עומר שומרוני ועמר בן זאב שבוע של מוסיקה וחופשה חלומית בנוף האלפיני עוצר הנשימה בעיירה הקסומה ורבייה. הפסטיבל מתקיים משנות התשעים ומשלב מוסיקה ברמה הגבוהה ביותר. התכנית המוסיקלית העשירה של קונצרטים מעולים, מהם ניתן לבחור 16 הסמינר כוללת על פי ההעדפה. בנוסף, ניתן להשתתף בכיתות אמן הפתוחות לקהל עם מיטב המבצעים: ג'נין יאנסן, מישה מייסקי, דניל טריפונוב, גוטייה קפוסון, ועוד רבים. מאו פוג'טה, מנפרד הונק, ג'וליאן קוונטין לקראת כל קונצרט תינתן הרצאת הכנה על ידי עומר שומרוני. 2025 בספטמבר 2-9 2025 ביולי 23-30 הטיולים שלנו לפסטיבלים הגדולים 2025 ביוני 23-29 אמנות ומוסיקה בווינה - טיול מלא! 2025 ביולי 8-16 ורונה ולה סקאלה במילאנו - נותרו שני מקומות אחרונים! 2025 באוגוסט 13-20 פסטיבל זלצבורג - טיול מלא! 2025 באוגוסט 14-20 מלא! פסטיבל לוצרן - טיול עם המדריכים הטובים לעולם: פרופ' איתן אור-נוי, ד"ר אביהו בר אייל, ד"ר אסנת גולדפרב-ארזואן, ליזה ברעם בן משה, אורלי גילת, רוני ינובסקי, רוני צפריר, ועומר שומרוני. מנהלים ארגוניים: אודי, מיקי ועמר בן זאב. למעוניינים אנו ממליצים לפנות בהקדם 054-2177333 או בוואטסאפ 072-2116888 לפרטים נוספים והרשמה: קשרי תרבות תבל ronizafrir@barak.net.il ,052-8635310 רוני צפריר www.k-tarbut.co.il אתר: מקומות אחרונים ההרשמה בעיצומה

ברה מז'ור 93 ' סימפוניה מס )1809-1732( יוזף היידן דקות 21 ־ כ שהה בקלן הכנר והמפיק הלונדוני 1790 בנובמבר יוהאן פטר סלומון. הוא קרא בעיתון שהנסיך ההונגרי ניקולאוס אסטרהאזי הלך לעולמו וידע שלפניו הזדמנות פז. אסטרהאזי היה מעסיקו של שנים. לאחר שנפטר 30 יוזף היידן מזה כמעט החליף אותו בשלטון בנו, אנטון, אשר בניגוד לאביו לא ייחס חשיבות רבה למוזיקה ותכנן קיצוצים נרחבים בתקציב המוזיקה בחצרו. סלומון מיהר לווינה והציע להיידן הצעה שאי אפשר לסרב לה: תשלום מכובד עבור כתיבת יצירות לסדרת הקונצרטים שלו בלונדון. , ובין 1794־ וב 1791-2־ היידן ביקר בלונדון ב היצירות שכתב לקהל הלונדוני ידועות במיוחד ,104-93 ' הסימפוניות האחרונות שלו, מס 12 המכונות גם "סימפוניות לונדון". היידן ייחס חשיבות רבה לקהל. הוא למד את טעמו של הקהל הלונדוני, שאהב במיוחד את הסגנון המלוטש של יוהאן כריסטיאן באך, והלחין בהתאם. אולם היידן לא שאף להתחנף לקהל, אלא לאתגר אותו. בכל אחת מסימפוניות "לונדון" יש איזון עדין בין אלמנטים פופולריים לבין אתגרים אינטלקטואלים. אותם אתגרים אינם ניסויים רדיקליים אוונגרדיים, אלא שְׁנִינוֹת מוזיקליות והעזות מלאות דמיון. ברוח הנאורות, היידן האמין כי יצירת אומנות נכתבת עבור הנאת הקהל, אך גם שבכוחה לטפח את המידות הטובות שבאדם. היא השלישית שנכתבה עבור 93 ' סימפוניה מס 95־ ו 96 ' הקונצרטים של סלומון, אחרי מס שנים לאחר 100־ (מספור הסימפוניות נערך רק כ מותו של היידן). כמו כל סימפוניות "לונדון", פרט , היא נכתבה בסולם מז'ורי ונפתחת 95 ' למס במבוא איטי. נושאי האלגרו אסאי, חלקו העיקרי, המהיר, של הפרק, מאוד קלאסיים. אופיים ריקודי, בין היתר בזכות המשקל המשולש בו הם כתובים (היו חוקרים שהראו את הדמיון בין הנושא השני לבין נעימת ריקוד עממית מאוסטריה תחתית). בהמשך הפרק הנושאים הקלאסיים זוכים לפיתוח דרמטי ויצרי. הפרק השני הוא רונדו שנושאו פסטורלי. כלי הקשת מנגנים את הנושא בפעם הראשונה, ובפעם השנייה מצטרף אליהם הבסון. היידן מפתיע אותנו כאשר, מייד לאחר מכן, התזמורת כולה מצטרפת בקטע בסגנון בארוק צרפתי. לקראת סוף הפרק מופיעה אחת מאותן בדיחות היידניות טיפוסיות: הנגינה נחלשת, והתזמור מצטמצם לכינורות וחלילים בלבד המנגנים . את הרגע הקסום פיאניסימוצלילים בודדים ב קוטעים בגסות שני בסונים המנגנים צליל נמוך , כאילו מבקשים מהחלילים פורטיסימומאוד ב לא להיות רציניים כל כך. למינואט אופי כפרי משהו, בזכות חוסר (כל הכלים אוניסונוהסימטריה שבו, ההדגשות וה מנגנים בדיוק אותם צלילים). הטריו שלאחריו נפתח בתרועות בכלי הנשיפה מעץ, ובין תרועה לתרועה נגינה שקטה ואינטימית בכלי הקשת. הטריו מסתיים בכמה תיבות דמויות לנדלר - מחול אוסטרי עממי במשקל משולש. במכתב לווינה, היידן כתב שהוא מעוניין לשכתב את הפרק האחרון בסימפוניה. הפרק, כפי שאנחנו מכירים אותו היום, כל כך עשיר ומעודן, שסביר להניח שהיידן אכן שכתב את הפרק, ואולי פשוט היו לו סטנדרטים גבוהים מדי. הפרק כתוב כרונדו מהיר, נושאו קלאסי ובו תפקידים בולטים לחליל, לאבוב ולבסון. , היא סיפור על תעוזה בחיים 93 ' הסימפוניה מס ובמוזיקה. היידן עזב את העולם שהכיר, הימר בגדול - והצליח. רבים ניסו לשכנע אותו להישאר בווינה ולא לנסות את מזלו באנגליה, אבל הוא לא הקשיב להם. "לא נועדת להתרוצץ בכל העולם", אמר לו מוצרט, "אתה לא דובר מספיק שפות". "את השפה שלי" ענה פאפא היידן, "כל העולם מבין". עודד שני־דור אדג' ו – אלגרו אסאי לרגו קנטבילה מנואטו. אלגרטו פינלה. פרסטו מא נון טרופו

IPO.CO. IL * 3766 Andreas צילום: Hechenberger חברה לתועלת הציבור 3 ' סימפוניה מס במאי 28-22 תל אביב, ירושלים וחיפה כריסטוף קונץ מנצח קלרה ג'ומי קנג מנגנת קונצ'רטו לכינור של בריטן

הפתיחה לאופרטה "העטלף" אריה "אדוני המרקיז" (מתוך "העטלף") אריה "אם אשחק את תפקיד נערת הכפר התמה" (מתוך "העטלף") 410 ' ואלס "קולות האביב", אופ צ'רדש: צלילי ארץ מולדתי (מתוך "העטלף") 373 ' פולקה "הצַּיִד", אופ 336 ' פולקה "ביערות קרפפן", אופ 324 ' פולקה "חזיז ורעם", אופ דקות 48־ כ אופרטות, ואלסים ופולקות היו ז'אנרים מרכזיים בסצנת המוזיקה הקלה שהחלה ,19־ להתהוות באירופה בתחילת המאה ה במקביל לסצנת המוזיקה הרומנטית שנתפסה כ"רצינית" או "גבוהה". אותן יצירות היו נתונות לעיתים לביקורת מתוך עולם המוזיקה על היותן ממוסחרות ולא רציניות מספיק, אך זכו להצלחה ופופולריות רבה, וענו על דרישות הקהל שחיפש במוזיקה, במקביל לאידיאלים הרומנטיים של התקופה, גם בידור וקלילות. משפחת שטראוס היא דוגמא לשושלת שהייתה אהודה ומוערכת הן על ידי הקהל הרחב והן על ידי מלחיני התקופה. "העטלף" האופרטה, שהייתה הז'אנר התיאטרלי הפופולרי , היא 19־ ביותר במחצית השניה של המאה ה אופרה קטנה ולרוב קלילה וקומית, שיש בה שילוב בין דיאלוגים מדוברים, שירה וקטעי מחול. ראשיתה בפריז עם האופרטות של ז'אק אופנבאך, שהגיעו לווינה והתאימו מאוד לטעמו של הקהל הבורגני העירוני. , היא 1874־ "העטלף", שעלתה לראשונה בווינה ב אחת מיצירותיו המפורסמות ביותר של יוהאן שטראוס הבן, שנחשב לאבי האופרטה הווינאית. היא מעין קומדיה של טעויות המתרחשת בווינה , בערב השנה החדשה. זו עלילה 19־ של המאה ה סבוכה למדי שבמהלכה הדמויות מוצאות את דרכן לנשף בו כולם עוטים מסכות וזהויות בדויות. האופרטה מתפתחת סביב תככים, שקרים ונקמה - אך כל זאת בנימה קלילה והומוריסטית, עד שלבסוף מתגלה האמת. המפורסמת היא מעין מחרוזת של הפתיחה המלודיות המוכרות מתוך האופרטה. כמה מהן, כמו הוואלס המוכר שקשה שלא לזמזם, סוחפות באופיין הריקודי המזוהה היטב עם כתיבתו של שטראוס. שתי האריות הראשונות שנשמע בקונצרט זה מושרות באופרטה על ידי דמותה של אדלֶה, חדרניתה של רוזלינדה אייזנשטיין (אשת הברון גבריאל פון אייזנשטיין). היא מקבלת מכתב מאחותה הרקדנית המציעה לה להגיע לנשף חגיגי אצל הנסיך אורלופסקי. במערכה השנייה, המתרחשת באולם הנשפים, מגיעה אדלה ומתחזה לשחקנית רוסייה בשם אולגה. גם הברון אייזנשטיין מגיע לנשף, ומוצג כמרקיז רנארד. הוא פוגש ב"שחקנית" וחושד כי מדובר באדלה, בה "אדוני המרקיז"אך זו שרה לו את האריה היא מנסה לשכנע אותו כי הוא טועה. "אם אשחק את תפקיד נערת האריה השנייה, , מושרת במערכה השלישית, הכפר התמה" המתרחשת בבית הסוהר. אדלה מתוודה - היא אינה שחקנית, אך זה מה שהיא שואפת להיות. היא מבקשת להדגים את כישורי המשחק שלה דרך האריה בה היא מגלמת דמויות שונות: נערה כפרית תמה, מלכה, ואשת מרקיז. )1899-1825( יוהאן שטראוס הבן 269 ' פולקה צרפתית "חסין אש", אופ )1870-1827( יוזף שטראוס

ואלס "קולות האביב" הוואלס הוא במקור ריקוד עממי גרמני־אוסטרי ,19־ . מאוחר יותר, במהלך המאה ה 18־ מהמאה ה נעשה פופולרי מאוד באולמות הריקודים הרבים שנבנו בערי אירופה. מלחיני הוואלס הבולטים ) ויוהאן 1843-1801( הראשונים היו יוזף לאנר ), שאותם המשיך 1849-1804( שטראוס האב בהצלחה מרובה יוהאן שטראוס הבן הידוע כ"מלך , הוא 1883־ הוואלסים". "קולות האביב" שנכתב ב ואלס קונצרטי, כלומר כזה שלא נועד לריקודים, אך משמר את המשקל המשולש האופייני ואת האווירה הקלילה והסוחפת. ליצירה זו ישנה גרסה לזמרת ולתזמורת וגרסה תזמורתית בלבד, שאותה נשמע בקונצרט זה. צ'רדש מתוך "העטלף" נשוב לאופרטה, והפעם לדמותה של רוזלינדה אייזנשטיין, זוגתו של הברון. רוזלינדה מתחזה לנסיכה הונגרייה, וכחלק מניסיונות השכנוע "צלילי באשר לזהותה היא שרה אריה שכותרתה , בה היא מבטאת את געגועיה ארץ מולדתי" להונגריה. זהו צ'רדש - מחול הונגרי צועני במקור. משמעות השם הוא "פונדק" או "בית מרזח", ואכן, לאחר שרוזלינדה מבטאת את געגועיה, אופי המוזיקה משתנה לחלוטין ונעשה מהיר וסוחף כאשר רוזלינדה שרה מעין המנון לשתיית יין ושמחת חיים מתפרצת. פולקות הפולקה היא מחול במקצב זוגי שמקורו . בדומה לוואלס, 19־ בבוהמיה, בראשית המאה ה הפולקה נהפכה לפופולרית מאוד ושטפה את אירופה ואמריקה. היא אומצה על ידי מלחינים רבים, וגם במקרה שלה אחד הבולטים שבהם היה יוהאן שטראוס הבן. 1875־ הפולקה " הצַּיִד", שבוצעה לראשונה ב היא פולקה מהירה מאוד המתארת סצנת ציד. היא מבוססת על מלודיות מתוך אופרטה נוספת של שטראוס, "קליוסטרו בווינה", שמתוכה עיבד קטעי ריקוד נוספים. ) היא יצירה 1869( " הפולקה "ביערות קרפפן שכותרתה המקורית הייתה "ביערות פבלובסק", שכן הופעת הבכורה שלה בוצעה בפבלובסק שברוסיה. מאוחר יותר שונה השם ל"יערות קרפפן", על שם חלק ביערות וינה. זוהי יצירה המשקפת את ההומור של שטראוס, דרך ) - כלי נשיפה Kuckuck( השימוש בקוּקוּק המחקה קריאת ציפור. ) היא פולקה המתארת דרך 1868( " "חזיז ורעם אפקטים צליליים סערה המתחוללת בעיצומו של קיץ. זו אחת מיצירותיו הפופולריות של המלחין, שנכתבה במקור לתזמורת שלו, אך עובדה גם להרכבים קטנים וכך ניתן היה לבצע אותה רבות בבתי הקפה ברחבי וינה. ) נכתבה 1869( " הפולקה הצרפתית "חסין אש על ידי יוזף שטראוס, אחיו הצעיר של יוהאן שהיה מלחין מוכשר אך לא שאף לקריירה מוזיקלית, והפך להיות מהנדס. לימים נדרש להחליף את אחיו כמנצח על התזמורת שהוביל, ובאותה תקופה גם הלחין יצירות רבות. הפולקה נכתבה לתזמורת עם תוספת של כלי ייחודי - הסַּדָּן. היצירה הוזמנה על ידי חברת הכספות 20,000־ "ורטהיים", לציון מכירת הכספת ה שלה. החברה הייתה ידועה במכירה מוצרים חסיני אש, ומכאן שמה של הפולקה. נוגה שלוש

ה ק ו נ צ ר ט ה ב א 6 ' ק ו נ צ ר ט ל מ נ ו י י ם מ ס חיפה, אודיטוריום חיפה 20:00 | י"ב בסיוון תשפ"ה | 8.6.2025 | ' יום א | קלאסית קלה 1 0 ' ק ו נ צ ר ט ל מ נ ו י י ם מ ס תל אביב, היכל התרבות ע"ש צ'רלס ברונפמן, אולם הקונצרטים ע"ש לאוי 20:00 | ט"ז בסיוון תשפ"ה | 12.6.2025 | ' יום ה | גאלה דן אטינגר מנצח איליה אובצ'רנקו פסנתרן שוסטקוביץ': סוויטה מתוך מוזיקה לקולנוע ולבלט (בעריכת דן אטינגר) 1 ' רחמנינוב: קונצ'רטו לפסנתר מס 1 ' שוסטקוביץ': סימפוניה מס 6 ' ק ו נ צ ר ט ל מ נ ו י י ם מ ס תל אביב, היכל התרבות ע"ש צ'רלס ברונפמן, אולם הקונצרטים ע"ש לאוי 14:00 | א' בתמוז תשפ"ה | 27.6.2025 | ' יום ו | 14:00־ שישי ב יוקה־פקה סאראסטה מנצח ליה חן פרלוב צ'לנית סבסטיאן פגרלונד: סחפים אלגר: קונצ'רטו לצ'לו 5 ' סיבליוס: סימפוניה מס

הסדרה הקאמרית 17:00 | ימי שבת אולם צוקר, היכל התרבות ע״ש צ׳רלס ברונפמן, תל אביב . בקונצרט תנגן 2025 במאי 24־ בסדרה הקאמרית יתקיים ב 8 ' קונצרט מס הכנרת האורחת קלרה ג'ומי קנג עם עם חברות התזמורת רביעיית מיראמיס: הכנרת אנה דולוב, הכנרת והוויולנית פולינה יהודין, הוויולנית גילי רדיין־שדה 80 ' בפה מינור לכלי קשת, אופ 6 ' והצ'לנית לינור כץ. הן ינגנו את הרביעייה מס 2 ' לכלי קשת מאת ברטוק והחמישייה מס 4 ' מאת מנדלסון, הרביעייה מס מאת מנדלסון. 87 ' בסי במול מז'ור לכלי קשת, אופ סדרת פוקוס אולם צוקר, היכל התרבות ע״ש צ׳רלס ברונפמן, תל אביב בסדרת פוקוס - "מוזיקה לקץ הזמן - יצירות מאת אוליביה 5 ' קונצרט מס . בקונצרט ינגנו חברי התזמורת הכנרת 2025 ביוני 16 ,' מסיאן" - יתקיים ביום ב פולינה יהודין, הקלרניתן יבגני יהודין, והצ'לנית לינור כץ עם הפסנתרן רפאל סקורקה. הם ינגנו מיצירות אוליביה מסיאן: נושא ווריאציות לכינור ולפסנתר ורביעייה לקץ הזמן. לפרטים נוספים ניתן לפנות למחלקת השירות והמכירות של התזמורת *3766 טלפון ביה״ס למוזיקה ע״ש בוכמן־ מהטה באוניברסיטת תל אביב הפילהרמונית הישראלית ואוניברסיטת תל אביב הקימו את ביה״ס האוניברסיטאי ע״ש יוסף בוכמן וזובין מהטה. בשותפות חסרת תקדים של שני גופים מובילים בתחומם, מכשיר בית הספר דור עתיד למוזיקאים בישראל ופועל לקידומם בארץ ובעולם. ביה״ס, שקם על בסיס האקדמיה למוזיקה הקיימת באוניברסיטה, כולל תוכנית מצטיינים במלגות 100־ מצוינות, שבה לומדים כ לימוד מלאות. נגני הפילהרמונית הראשיים מלמדים בביה״ס וזובין מהטה הוא נשיא הכבוד שלו. הקמת ביה״ס הגבוה למוזיקה התאפשרה בזכות תרמותו הנדיבה של מר יוסף בוכמן, ידיד ותיק של התזמורת הפילהרמונית הישראלית וסגן יו״ר חבר הנאמנים של אוניברסיטת תל אביב. התזמורת באינטרנט הנכם מוזמנים לבקר באתר האינטרנט www.ipo.co.il של התזמורת בכתובת ובעמודי הפייסבוק והאינסטגרם שלנו.

מנפרד הונק מנצח מנפרד הונק ביסס את מעמדו כאחד המנצחים המובילים בעולם, שביצועיו המהפכניים והייחודיים זכו להכרה בינלאומית. הוא מכהן כמנהל המוזיקלי של התזמורת הסימפונית , תפקיד בו יחזיק עד 17־ פיטסבורג זו השנה ה . הוא והתזמורת זוכים להצלחה 2027-28 עונת בפיטסבורג ומחוצה לה, ומשמשים כשגרירי תרבות של העיר. מנפרד הונק, יליד אוסטריה, השלים את הכשרתו המוזיקלית באוניברסיטה למוזיקה בווינה. הוא צבר ניסיון רב כשניגן ויולה בשורות התזמורת הפילהרמונית של וינה ותזמורת האופרה הממלכתית של וינה. את הקריירה שלו כמנצח החל כעוזרו של קלאודיו אבאדו בווינה וכמנצחה של תזמורת הנוער של וינה. הונק ידוע גם כמנצח אופרה. הוא ערך סדרה של סוויטות תזמורתיות מתוך אופרות, בהן "ינופה" (ינצ'ק), "אלקטרה" (ר' שטראוס), רוסלקה (דבוז'ק) וטורנדוט (פוצ'יני). העיבוד האחרון בסדרה, סלומה (ר' שטראוס), בוצע לראשונה על ידי התזמורת .2023־ הסימפונית של פיטסבורג ב כמנצח אורח, מנפרד הונק עבד עם כל התזמורות הבינלאומיות המובילות, בהן תזמורת רדיו בוואריה, התזמורת הפילהרמונית של ברלין, תזמורת הגוונדהאוס בלייפציג, התזמורת הסקסונית הממלכתית של דרזדן, תזמורת טונהאלה בציריך, תזמורת הקונצרטחבאו המלכותית, התזמורת הסימפונית של לונדון, תזמורת פריז, תזמורת האקדמיה סנטה צ'צ'יליה מרומא והפילהרמונית של וינה. בארצות הברית הוא ניצח על כל התזמורת האמריקאיות הגדולות, לרבות הפילהרמונית של ניו יורק, תזמורת קליבלנד, התזמורת הסימפונית של שיקגו, הפילהרמונית של לוס אנג'לס, תזמורת פילדלפיה, התזמורת הסימפונית של בוסטון והסימפונית של סן פרנסיסקו. תארי דוקטור לשם כבוד הוענקו לו מטעם אוניברסיטאות רבות בצפון אמריקה כמו גם תואר פרופרסור לשם כבוד מטעם הנשיא האוסטרי. חבר השופטים של פרסי המוזיקה 2018־ ב הבינלאומיים הכריז עליו כ"אומן השנה". צילום: טוד רוזנברג

הילה בג'יו סופרן זמרת הסופרן הישראלית הבינלאומית הילה בג'יו מופיעה בבתי אופרה ועם תזמורות בארץ ובחו"ל תחת שרביטם של מנצחים ידועים כגון דניאל אורן, דן אטינגר, דניאל בארנבוים, עומר מאיר ולבר, זובין מהטה, דניאל קלגרי, ולהב שני. באופרה הישראלית ביצעה תפקידים ראשיים רבים, לרבות ויולטה (לה טראויאטה), לוצ'יה (לוצ'יה די למרמור), איליה (אידומנאו), טיטניה (חלום ליל קיץ), יוליה (רומאו ויוליה), אדינה (שיקוי האהבה), ג'ילדה (ריגולטו), נורינה (דון פסקואלה), מארי (בת הגדוד), השועלה (השועלה הערמומית) ופמינה (חליל הקסם). בין תפקידיה האופראיים בחו"ל: סוזנה (נישואי פיגרו), מוזטה (לה בוהם) וגפופו (מקברה מאת ליגטי) בבית האופרה של דרזדן, ויולטה (לה טראוויאטה) באופרה העממית בוינה ובבית האופרה בדרמשטט, אוסקר (נשף המסכות) בבתי האופרה של ננסי, רן, נאנט ולוקסמבורג, מירנדה (הסערה) בפסטיבל האופרה בווקספורד, השועלה (השועלה הערמומית) בבית האופרה של ברגן, פרסקיטה (כרמן) במאסימו פלרמו, וג'וליה (סולם המשי) בפסטיבל רוסיני שבאיטליה. הילה בג'יו שרה בקונצרטים עם הפילהרמונית של מינכן, הסימפונית של וינה, תזמורת בית האופרה ברומא, תזמורת בית האופרה של ולנסיה, פסטיבל דרזדן, פסטיבל למוזיקה קאמרית בברלין, התזמורת הפילהרמונית ע"ש ארטורו טוסקניני בפרמה, התזמורת הקאמרית של לוקסמבורג, התזמורת הלאומית של הלואר, ועוד. היא הופיעה עם הרביעייה הירושלמית בסיבוב הופעות בעולם לרגל הוצאת הדיסק 'יידיש קברט' בחברת ההקלטות "הרמוניה מונדי". הילה בג'יו זכתה בפרסים רבים, בהם פרס , פרס על ביצוע יצירה 2012 רוזנבלום לשנת ישראלית מטעם משרד התרבות, במקום השני בתחרות היוקרתית "בלוודר" בווינה וכן במלגות מטעם קרן תרבות אמריקה-ישראל, מלגת גרבוב, מלגת בסר, מלגת סילוורמן ומלגת המכון הישראלי לזמרה אומנותית. צילום: סטודיו אנדראה

מ נ ה ל מ ו ז י ק ל י ל ה ב ש נ י ה פ י ל ה ר מ ו נ י ת ה י ש ר א ל י ת 2 0 2 4 - 2 5 תש פ" ה | ח ב ר י ה ת ז מ ו ר ת כינור ראשון איליה קונובלוב נגן ראשי• סעידה בר לב משנה לנגן ראשי פולינה יהודין משנה לנגן ראשי בפועל כיסא סר הארי וליידי יהודית סולומון דניאל אייזנשטד גנדי גורביץ אדלינה גרודסקי אנה זיגרייך ילנה טישין כיסא קלייר ואלברט שוסלר ז"ל לב יומדין שרון כהן כיסא רבקה סקר ועוזי צוקר אלאונורה לוצקי בעילום שם סולומון מרקמן שי נקש דרורית פלק ניצן קאנטי כיסא רנה ובוב דרייק אנדריי קוזנצוב גלעד ריבקין כיסא נכדיה של סנדי קולינס נאסיף פרנסיס תכנית אקדמי כינור שני ארי וילאמסון* יבגניה פיקובסקי* אמנון פלק** יוקי אישיזקה ליאורה אלטשולר אלינה בויארקינה שמואל גלזר אלכסנדר דוברינסקי אנה דולוב כיסא יאנה פרידמן הדר כהן כיסא רחל וליאון קופלר טומוקו מלכין אסף מעוז כיסא פרנסואז ודויד וינטון סיון מעיני כיסא מייקל ופלישה קריסטל מריאנה פובולוצקי כיסא אווה ועזרא מרקוס אביטל שטיינר טונה אולגה שטרן אלבטינה רחמנינה תכנית אקדמי ויולה מרים הרטמן* כיסא רות וראובן שריפט דמיטרי רטוש* כיסא משפחת מרילין וזיגי ז״ל צירינג אמיר ון דר האל** יבגניה אורן בעילום שם לטם ביידר בן אהרן ישעיהו גינזבורג יונתן גרטנר כיסא מארק ולידיה לאואר נתנאל לאיבסקי סופיה לבד מתן נוסימוביץ׳ כיסא ג'ון פורטר ולדיסלב קרסנוב גילי רדיין־שדה כיסא רנה גלימיר הורטיג ענבר שגב סוסר תכנית אקדמי צ׳לו הרן מלצר* כיסא קרן אננברג ליה פרלוב* גל ניסקה** כיסא רינה מאייר דמיטרי גולדרמן כיסא רות זיגלר ז"ל לינור כץ כיסא סמדר ודוד כהן קיריל מיכנובסקי כיסא משפחת גרהם אנריקא מלץ כיסא מירתה ופרד שאול פליקס נמירובסקי כיסא קרן לזרוס יעקב קשין כיסא אודרי ומייקל דנגור תמר דויטש תכנית אקדמי קונטרבס ■ מארן רק נגנית ראשונה אורחת ניר קומפורטי** בראד אניס הסינקופטורים של ויינטראוב ♦ אורי ארבל כיסא יוסי חכמי עמרי וינברגר כיסא פרלה וקרלוס חיניץ נועם מסריק כיסא אריאל ושלמה מרקל דוד סגל קיריל סובולב נמרוד קלינג נבל סופי באירד-דניאל* חליל גי אשד* כיסא רושל ודייויד א' הירש תומר עמרני* בועז מאירוביץ׳ כיסא אדם, תמרה, ושרונה קרני כהן ליאור איתן כיסא מיכאל ואנג'לה סורקין פיקולו ליאור איתן אבוב ליאור מישל וירוט* דודו כרמל* כיסא משפחת מרילין וזיגי ז״ל צירינג דמיטרי מלכין כיסא אנג'לה וריצ'רד קמבר תמר נרקיס-מלצר כיסא מריו א' אדלר קרן אנגלית דמיטרי מלכין

| מועצת הנגנים: שרון כהן (יו"ר), ארי וילהלמסון, דן מושייב, דמיטרי מלכין, נועם מסריק, גילי רדיין־שדה מנהלת | מנהלת שיווק: יעל ירדני־סלע | מנהל כספים: אלכס זיו | יו"ר האספה: ניר ארז | מפקח: הדר כהן | מנהלת חבר הנגנים: מיכל באך מנהלת פדגוגית של תכנית "מפתח": | מנהלת תוכניות "מפתח" ו"סולמות": אירית רוב | גזברית: רחלי טימור | חשבונות ראשית: ענת אלדר מנהלת | צוות "סולמות": נילי יעקבי, רז לנדסמן | צוות תכנית "מפתח": עינת גולדשטיין, גילי שלומון, אורטל טל | ד"ר דוצ'י ליכטנשטיין מנהלת פרוייקטים: איריס אברמוביץ' | מנהל מערכות מידע: שלומי טימור | מנהלי צוות: בגרט חן, צבי נתנאל | נירה אוריין מחלקת מנויים: | שיווק וסושיאל מדיה: אהד דן | נציבת פניות הציבור: רחל לוי | עוזרת למנהלת הפעילות האמנותית: ניצן ורדי | שיווק והפקה: ליז פישר | עוזרת גזברית: | חשבת שכר: ליאת אוחיון | מנהלת מחלקת שכר: אורלי זביב | עוזרות למנהלת חבר הנגנים: יעל גלזר, קטיה דשקוב טוטב תחקירן היסטורי: | מנהלת הארכיון: אביבית הוכשטטר | מישנה לעורך התוכנייה: נוגה שלוש | עודד שני-דור עורך התוכנייה: | אורלי גולן יחסי ציבור: שלום תל אביב | היסעים ורכש: גולן פלד | צוות הארכיון: תמרה נשרי | גבי וולה צילום חברי תזמורת: מירי דוידוביץ', צילום להב שני: מרקו בורגרבה | OPEN : עיצוב גרפי | הפקת התוכנייה: דפוס כתר יומטוב בע"מ רוני גמזו (יו"ר), אפרים אברמזון, ענת לוין, רבקה סקר, מיכאל צלרמאירדירקטוריון התזמורת: יאיר משיח המזכיר הכללי: | יובל שפירא ,יונתן גרטנר (יו"ר), בועז מאירוביץ' הנהלת התזמורת: עליזה מיויס מנהלת הפעילות האמנותית: הדר כהן, טל בן רעיועדת ביקורת: משרת המנהל המוזיקלי - בנדיבות קרן רוזלינד וארתור גילברט זובין מהטה מנהל מוזיקלי אמריטוס: קלרינט רון זלקה* כיסא ד"ר הנס לויטוס יבגני יהודין* רשלי דייוויס כיסא שרלוט ומוריס לוסון יונתן הדס כיסא דניס אספנדי קלרינט פיקולו רון זלקה יבגני יהודין קלרינט בס יונתן הדס בסון דניאל מזעקי* כיסא איאן פישר עוזי שלו** כיסא ביילי ויוחנן גלעד גל ורון ♦ גד לדרמן יעל פליק קונטרה בסון גל ורון יעל פליק קרן דלית סגל** כיסא עירית רפפורט וגלן פרי מיכאל סלטקין** מיכל מוסק כיסא טובה וסמי סגול יואל עבאדי כיסא גלוריה גולדשטיין גל רביב חגי שלום כיסא ג'ניס אטקין חצוצרה יגאל מלצר* כיסא ביאנקה וסטיוארט רודן זאכרי זילברשלג** כיסא תמי ויהודה רווה ערן ראמי כיסא חנה ורנדי פולנסקי ז"ל יובל שפירא כיסא מישל נאסר טרומבון ניר ארז* טל בן רעי** כיסא אדוארד לי מיכה דייוויס טרומבון בס מיכה דייוויס טוּבּה איתי אגמון* טימפני דן מושייב* כיסא מרשה ואלן לי זיו שטיין** כיסא מאריי ס' ז"ל ונטלי כץ כלי הקשה זיו שטיין* דייב טרנטינו אלכסנדר נמירובסקי כיסא לינדה ומייקל ג'סלסון איל רפיח ספרנית ראשית טל רוקמן ספרנים אכד יזרעאל בתיה פרנקלך מנהל תפעול ובמה עמית כהן עוזרים טכניים דניס רובין נועם פולונסקי כיסא-קנדה של הנגן הראשי • נגן ראשון * מישנה לנגן ראשון ** בחופשה או שבתון ♦ נגן-אורח ■

קרן הפילהרמונית הישראלית משרדי קרן התזמורת ע"ש דינה ויונה אתינגר 6123401 , תל-אביב 23500 . , תל-אביב / כתובת למכתבים: ת.ד 1 רח' הוברמן info@ipofund.co.il : / ד.אלקטרוני 03-6296267 : , פקס 03-6296266 :' טל פרנק לאוי סריו"ר כבוד: אבי אורטל יו"ר הדירקטוריון: מיקי דהב מנכ"לית: דודי גרשון, יאיר המבורגר, שרה להט, ג'וזיאן צביה מיתר, חברי הדירקטוריון: רמי נוסבאום, טובה סגול, שרה סלע, רבקה סקר, עירית רפפורט, עמי שגיא, רות שטרית, ראובן שריפט, יונתן גרטנר, בועז מאירוביץ', יובל שפירא עו"ד מיכאל צלרמאיר יו"ר אמריטוס: אורנה אשר גיוס ופיתוח משאבים: סטפני מרדלר קשרי חוץ: עמית קכמן אחראית משפחת הקרן: | הגר אלאור־בורלא מנהלת משרד: קרלוס חברי כבוד, קרן התזמורת וידידי הפילהרמונית הישראלית בארה"ב: אבולסקי, מריו אדלר, יוסף בוכמן, גרדה ברנדר, רות וצ'רלס גולד, סר הארי דג'נוגלי, היידי וולף, אליין וג'יימס וולפנסון, דודי וייסמן, צבי זיו, ראש עיריית תל אביב-יפו מר רון חולדאי, סר רונלד ושרון כהן, חיים כצמן, ג'יין ודון לבל, סר פרנק לאוי, טובה וסמי סגול, לין סימס, סוקי סנדלר, רבקה סקר, אמילי והורציו פורמן, אהרן ג. ומאיה פרנקל, פייגי צימרמן, מוריס קאהן, יהודית וקובי ריכטר, כנה וזלמן שובל, פרד שטיין, לינדה ואלי שטרייט, רות שטרית יועצים משפטיים (פרו בונו) לפרויקט שיפוץ היכל התרבות: גוטליב, גרא, אנגל ושות עו"ד ערן שמעונייועץ משפטי (פרו בונו): חבר הנאמנים הבינלאומי של הפילהרמונית הישראלית זובין מהטה יו"ר: פנחס צוקרמן ואמנדה פורסיית יו"ר כבוד משותפים: עוזי צוקר ורבקה סקר נשיאים משותפים: ריטה וצ'רלס ברונפמן נשיאי כבוד: מרשה נוריה ליסגנית נשיא: מריו אדלרסגן נשיא: צ'רלס ברונפמן, סר פרנק לאוי, לילי ספרא, לורד חברי כבוד: ג'קוב רוטשילד, לין שוסטרמן, עודד גרא (מייסד) מיקי דהב מנכ"לית: ארנון אדר, יוסף בוכמן, אנט בולג, בעילום חברים ונדבנים: שם, סוזנה ורנה ברגינסקי, גרדה ברנדר, מריאן ודורון לבנת, דיים ויויאן דפילד, רושל ודוד הירש, היידי וולף-קאופמן, לורן וג'ון ורוניס, ליליאן ורנון, ג'יין ודון לבל, אניטה ונסים מאיו, טובה וסמי סגול, לין סימס, סוקי סנדלר, אמילי והורציו פורמן, מיכל ומיכאל צלרמאיר, מוריס קאהן, ג'ודית וברטון רזניק, יהודית ויעקב ריכטר, מירתה ופרד שאול, עמי שגיא, כנה וזלמן שובל אנדריאה ברונפמן ז"ל, לורד וולפסון ז"ל, אבות מייסדים: שרה מאיר ז"ל, הרמן סנדלר ז"ל, אדמונד ג' ספרא ז"ל ידידי התזמורת שנלקחו מאתנו: רנאטה אדלר, דינה אתינגר, סמי בולג, אילנה בן עמי, אנדריאה ברונפמן, יוסף ברנדר, אמנון גולדנברג, בנו גיטר, מרישה גרטלר, ליידי קרול דג'נוגלי, הוד מעלתו הדוכס מאדינבורו, רעיה יגלום, שולמית כצמן, ליידי שירלי לאוי, ליידי רוזלין וסר ג'ק ליונס, סי סימס, פרופ' מיכאל סלע, לילי ספרא, ג'ון פורטר, ז'ק פלידרבאום, אריק צדר, פייגי ורובין צימרמן, הרוזנת יוקו נגאה צ'סקינה, ז'קלין קאהן, תמר רודיך, רות וברוך רפפורט, ליזיקה שגיא, מיכאל שטראוס, פרד שטיין. תורם ראשי ומעלה): $10,000,000( צ'רלס ברונפמן נדבנים מייסדים ומעלה): $2,000,000( בנק הפועלים ליידי שירלי ז"ל וסר פרנק לאוי רבקה סקר ועוזי צוקר רות רפפורט ז"ל קרן משפחת רפפורט ליזיקה ז"ל, עמי וטדי שגיא נדבנים ומעלה): $1,000,000( יעל ורמי אונגר ברקת ויוסף בוכמן משפחת ברגינסקי ליידי קרול ז"ל וסר הארי דג'נוגלי שרה סלע ופרופ' מיכאל סלע ז"ל לילי ספרא ז"ל הרוזנתיוקו נגאה צ'סקינהז"ל קרן קלור לישראל קרן שוסטרמן (ישראל) יקירים ומעלה): $500,000( מריו אדלר מלונות דן היידי וולף קרן וולפסון טובה וסמי סגול פייגי ורובין צימרמן מיכל ועו"ד מיכאל צלרמאיר יהודית וקובי ריכטר תומכים מייסדים ומעלה): $250,000( פופי וקרלוס אבולסקי קבוצת אלון אנט וסמי ז"ל בולג- רוטשילד אתל (אסתר) בסקין ז"ל גרדה ויוסף ז"ל ברנדר יואב גוטסמן לזיכרה של רותי גוטסמן רחל גוטסמן אורלי ונוחי דנקנר קרן מ.א.ה. לזכרם של מרגוט וארנסט המבורגר אנדה ז"ל והנרי זימנד ד"ר עדנה טוקטלי סר רונלד וליידי שרון כהן לזכר משה ושרה מאיר מישל נאסר יהודית ורמי נוסבאום / קרן אהרון גוטווירט לינדה ויצחק סגול רחל ודן עופר אמילי והורציו פורמן מאיה ר. ואהרן ג. פרנקל מוריס קאהן עירית רפפורט שוויץ וגלן פרי כנה וזלמן שובל לינדה ואלי שטרייט ריקה שפירו ז"ל, לזכרם של הוריה אברם מ' וחיה שפירו ואחיה שלמק שפירו תומכים ומעלה): $100,000( לזכר יונה ודינה אתינגר ז"ל אדריאן ופיטר ביברשטיין ורד בן דהאן לזכרו של אלברטו בן דהאן ג'ונתן בר גלוריה גולדשטיין קרן הוארד גילמן אסתר וחנוך דרזביץ לזכר מרים ודוד וייס, קראקאס, ואלן ומרדכי גלעד אריאלה ואיתן ורטהיימר טליה וגד זאבי ג'וזפין וצבי זיו יוסי חכמי לזכר רעיה יגלום סמדר ודייויד כהן חיים כצמן שרה להט לכבוד ליידי רוזלינד ליונס מדייויד ליונס, פטרישה מוד-רוקסבי וג'ונתן ליונס לזכר אימם משפחת ברונו ז"ל ואלכס לנדסברג רפי מהודר ג'וזיאן צביה מיתר הקרן המיוחדת של קרן מנדל מרקוס מרגוליס אנטה נכט קרן סמואלי סר הארי וליידי יהודית סולומון ג'ון פורטר ז"ל זהבה ומיכאל ז"ל פירון אווה ומייקל פישר מייק פלידרבאום סוזי ודן פרופר דייויד פרנקלין לזכר יונתן פרנקלין ז"ל קרן קיסריה ע"ש אדמונד בנימין דה רוטשילד מייקל ופלישה קריסטל, לזכר רחל קריסטל תמר רודיך ז"ל קרן מרק ריץ' מירתה ופרד שאול ליאורה ומנחם שטרנברג רות ומאיר שטרית לזכר בתם מירי חיה שקד רות וראובן שריפט מממנים ומעלה): $50,000( איציק ומלכה (מטלון) איסטריק לזכרו של אבי מטלוון לילי אלשטיין דונה וביל אקואוולה דוריס ומורי ארקין ויויאן ומואיז בקר משפחת גיינספורד ברברה וסטנלי גרין בלה גרסטל רנה ורוברט דרייק קרן הישג בתיה כהנא ודניאל חוסידמן נורית ואלן יגלום רוברט כהן יצחק כפולר ג'ו קרול ורונלד ס' לאודר מריאן ודורון ליבנת אניטה ונסים מאיו משפחת מאייר אילנה מאירוביץ' לזכר הוריה הדסה וראובן חוטורי רות ורוברט מגיד אריאלי ושלמה מרקל מריון וגי נגאר קרן פולונסקי דיים שירלי פורטר אהובה וגבי פרץ עירית ויונתן קולבר רחלי ולאון קופלר סנדרה קולינס מיני קופילוב יצחק קפולר מיכל רובנר יהודה ותמי רווה מירה וסטיבן רוס חדוה ואבישי רייכס ורד ופרופ' אריה שלו ד"ר נילי ואדי שלו לזכרן של משפחות שיטנוביצר ושמידט מיטיבים ומעלה): $25,000( ג'ניס אטקין חוה ואלפרד אקירוב דניאל אריסון דורסמן אורה בהרב אווה ומרק ביסן חנינא ברנדס אמנון ז"ל ואורה גולדנברג מייקל וג'קי ג'י תמיר גילת לזכר אביו יצחק (גוגו) גילת ז"ל פרלה וקרלוס חיניץ מרשה ומיכאל גרין אלן הווארד סוזנה וורסט

RkJQdWJsaXNoZXIy NDUxMg==